1
00:00:09,699 --> 00:00:11,321
قال ديسباتش
كانت شكوى الضوضاء؟

2
00:00:11,321 --> 00:00:12,391
نعم يا سيدي.

3
00:00:12,391 --> 00:00:13,772
وطلبوا
لنا على وجه التحديد؟

4
00:00:13,772 --> 00:00:15,946
هذا ما قالته.

5
00:00:15,946 --> 00:00:17,155
أعتقد أننا فاتنا ذلك.

6
00:00:18,328 --> 00:00:20,779
♪ هل هذه عصا
في جيبك ♪

7
00:00:20,779 --> 00:00:25,922
♪ أم أنك سعيد فقط
لرؤيتي؟ ♪

8
00:00:25,922 --> 00:00:28,304
♪ إنها تضع القصير
باختصار ♪

9
00:00:28,304 --> 00:00:32,998
♪ وهو يبدو كذلك
يريد أن يطاردني ♪

10
00:00:32,998 --> 00:00:36,139
♪ شرطي لطيف،
لطيف وفي الخدمة ♪

11
00:00:36,139 --> 00:00:40,557
♪ حذاء باللون الأزرق الداكن،
تفضل واحبسني ♪

12
00:00:40,557 --> 00:00:42,214
♪ اعتقلني
- سيدي؟

13
00:00:42,214 --> 00:00:43,836
- ♪ ولكن اجعلها مثيرة
- حصلت على هذا.

14
00:00:43,836 --> 00:00:46,529
♪ بيع لي بعض الميثامفيتامين، من فضلك،
حتى أتمكن من القبض علي ♪

15
00:00:46,529 --> 00:00:48,876
هذا من شأنه أن يكون
فرصة عظيمة

16
00:00:48,876 --> 00:00:51,189
ليعلمني عن التهدئة
في الشرطة.

17
00:00:51,189 --> 00:00:55,296
♪ وذراعي والده الشرطي
ووالده الشرطي، آه ♪

18
00:00:55,296 --> 00:00:58,955
الكل: ♪ شرطي لطيف،
لطيف وفي الخدمة ♪

19
00:00:58,955 --> 00:01:02,959
♪ حذاء باللون الأزرق الداكن،
تفضل واحبسني ♪

20
00:01:02,959 --> 00:01:07,032
♪ اعتقلني، لكن اجعل الأمر مثيرًا

21
00:01:07,032 --> 00:01:11,726
♪ اعتقلني،
ولكن اجعلها مثيرة، نعم ♪

22
00:01:23,117 --> 00:01:29,744
♪ اعتقلني، لكن اجعل الأمر مثيرًا

23
00:01:29,744 --> 00:01:34,266
♪ اعتقلني،
ولكن اجعلها مثيرة، نعم ♪

24
00:01:40,686 --> 00:01:43,206
<i>♪ اعتقلني،
ولكن اجعلها مثيرة ♪</i>

25
00:01:43,206 --> 00:01:46,209
تخيل مفاجأتي
عند المراجعة

26
00:01:46,209 --> 00:01:50,696
لقطات Bodycam الأسبوع الماضي
و رأيت...

27
00:01:50,696 --> 00:01:53,078
هذا.

28
00:01:53,078 --> 00:01:54,114
رقم نعم يا سيدي.

29
00:01:54,114 --> 00:01:55,943
أنا، اه--حسنا، أنا--

30
00:01:55,943 --> 00:01:58,048
أستطيع أن أشرح.
انها...

31
00:02:00,465 --> 00:02:01,742
أنا أنتظر.

32
00:02:01,742 --> 00:02:05,332
<i>♪ واو، أوه، أوه،
أوه، أوه، أوه، أوه ♪</i>

33
00:02:05,332 --> 00:02:07,541
<i>♪ سأفوز من أجلك</i>

34
00:02:07,541 --> 00:02:10,647
<i>♪ كما أعرف
تريد مني أن أفعل ♪</i>

35
00:02:14,617 --> 00:02:15,997
استيقظوا أيها الكسالى.

36
00:02:15,997 --> 00:02:17,171
سنتزوج غداً،

37
00:02:17,171 --> 00:02:18,276
وهناك حمولة
لإنجازه.

38
00:02:18,276 --> 00:02:19,967
اه، أنا لا أشعر
جيد جدا.

39
00:02:19,967 --> 00:02:21,313
- ماذا؟
- نعم رأسي.

40
00:02:21,313 --> 00:02:22,383
- ماذا يحدث هنا؟
- ربما--

41
00:02:22,383 --> 00:02:23,833
يا مصاصة!

42
00:02:23,833 --> 00:02:25,835
أيها المزيف.
- نعم.

43
00:02:25,835 --> 00:02:28,424
اسمع، هذا مهم.

44
00:02:28,424 --> 00:02:30,080
سوف نتزوج غدا.

45
00:02:30,080 --> 00:02:31,599
أنا أعرف.
لقد قلت ذلك بالفعل.

46
00:02:31,599 --> 00:02:32,842
نعم، لقد شعرت فقط
مثل ذلك الحاجة

47
00:02:32,842 --> 00:02:34,361
القليل من الاهتمام الإضافي.

48
00:02:35,914 --> 00:02:37,260
أخرج مؤخرتك من السرير.
- نعم يا رب.

49
00:02:37,260 --> 00:02:38,503
نحن بحاجة للذهاب للقاء
مخطط الزفاف.

50
00:02:38,503 --> 00:02:39,573
نعم يا رئيس.

51
00:02:52,724 --> 00:02:53,690
هنري، مرحبا.

52
00:02:55,589 --> 00:02:56,900
مهلا، بيلي.

53
00:02:56,900 --> 00:02:58,247
<ط> هل تحصل
في رحلتك؟</i>

54
00:02:58,247 --> 00:02:59,903
لا.
اه، زوبعة قليلا.

55
00:02:59,903 --> 00:03:01,284
تم إلغاء رحلتي.

56
00:03:01,284 --> 00:03:04,218
من الناحية الفنية، شركة الطيران بأكملها
لقد أفلس، لذا...

57
00:03:04,218 --> 00:03:05,599
حسنا، حسنا،
سيكون لدينا فقط

58
00:03:05,599 --> 00:03:06,703
لتحصل على رحلة أخرى.

59
00:03:06,703 --> 00:03:08,671
حاولت، ولكن هناك
لا شيء متاح

60
00:03:08,671 --> 00:03:10,397
هذا سيوصلني إلى هناك
في الوقت المناسب لحفل الزفاف.

61
00:03:10,397 --> 00:03:12,744
- من الذي تتحدث إليه؟
- اه، محطة الإطفاء.

62
00:03:12,744 --> 00:03:13,986
لن نقول
والدك حول هذا الموضوع

63
00:03:13,986 --> 00:03:16,334
لأنني لا أريده
للقلق.

64
00:03:16,334 --> 00:03:18,681
<i>حسنًا، أريدك أن تحصل عليه
إلى محطة القطار.</i>

65
00:03:18,681 --> 00:03:20,683
يبدو أن هناك
بضع رحلات جوية من هانيدا

66
00:03:20,683 --> 00:03:21,925
من شأنه أن يوصلك إلى هنا
في الوقت المناسب،

67
00:03:21,925 --> 00:03:23,341
ولكن عليك أن تجعل
القطار السريع القادم.

68
00:03:23,341 --> 00:03:25,170
عليه.
شكرا للمساعدة.

69
00:03:25,170 --> 00:03:27,103
- كل شيء بخير؟
- نعم تماما.

70
00:03:27,103 --> 00:03:28,380
لم يتمكنوا من العثور على شيء،

71
00:03:28,380 --> 00:03:30,071
لذلك بدلاً من النظر فعلياً،
يتصلون بي.

72
00:03:30,071 --> 00:03:31,797
- رجال.
- أخبرني عن ذلك.

73
00:03:31,797 --> 00:03:33,178
- هل نخطط لحفل زفاف؟
- نعم.

74
00:03:34,904 --> 00:03:36,768
- أوه، العفة، مرحبا!
- أوه.

75
00:03:36,768 --> 00:03:38,183
بيت. ليس بيت. راندي.

76
00:03:38,183 --> 00:03:40,254
أوه، مرحبا،
مين بيستست فرويند.

77
00:03:40,254 --> 00:03:42,429
أوه، واو.
أطرف القصص.

78
00:03:42,429 --> 00:03:44,845
فمتى
لقد تخطيت مكافأة التتبع

79
00:03:44,845 --> 00:03:47,744
السيد بيتر أمس،
لقد توسل إليّ ألا أستقبله

80
00:03:47,744 --> 00:03:50,022
بسبب قدومك
إتمام الزوجية.

81
00:03:50,022 --> 00:03:52,093
تخطي تتبع لماذا؟

82
00:03:52,093 --> 00:03:54,026
مذكرة معلقة.

83
00:03:54,026 --> 00:03:55,856
6000
في تذاكر وقوف السيارات غير المدفوعة.

84
00:03:55,856 --> 00:03:57,271
- 6000؟
- نعم.

85
00:03:57,271 --> 00:03:58,790
- نعم عندما أخبرته
لقد أخذت نذرا

86
00:03:58,790 --> 00:04:01,517
كضابط إنفاذ القانون
عدم قبول الرشوة،

87
00:04:01,517 --> 00:04:04,278
لقد وعدني بالذهاب
لحفل الزفاف الخاص بك في مكانه.

88
00:04:04,278 --> 00:04:07,108
واستمتع بوقت مثير
مع صديقته؟

89
00:04:07,108 --> 00:04:08,731
أوه، فقط
أشياء فوق الملابس.

90
00:04:08,731 --> 00:04:11,596
أنا أقوم بتدريس راندي هنا
كيف تكون مقبلاً أفضل.

91
00:04:11,596 --> 00:04:13,598
أوه، إنها جيدة جدًا.
اسمح لي أن أشارك مهاراتها.

92
00:04:13,598 --> 00:04:15,116
- لا لا.
- أوه، هذا ما يرام.

93
00:04:15,116 --> 00:04:17,257
نحن في الواقع نتأخر
للقاء مخططي حفل الزفاف.

94
00:04:17,257 --> 00:04:19,362
حسنًا، هذا جنون،
لنكون صادقين.

95
00:04:19,362 --> 00:04:20,398
ولكن علينا حقا أن نذهب.

96
00:04:20,398 --> 00:04:21,709
هكذا غرفة الضيوف
على استعداد للذهاب.

97
00:04:21,709 --> 00:04:23,297
يرجى البقاء بعيدا عن المشاكل.

98
00:04:23,297 --> 00:04:25,403
أنت لست ممتعاً،
لكنك ستكون كذلك الليلة

99
00:04:25,403 --> 00:04:26,783
في حفلة توديع العزوبية الخاصة بك.

100
00:04:26,783 --> 00:04:27,853
لا يوجد حفل توديع العزوبية.

101
00:04:27,853 --> 00:04:29,130
لقد أخبرتك--لقد أخبرت بيت.

102
00:04:29,130 --> 00:04:31,063
أوه نعم، وقال،
"حسنا، لا أستطيع أن أصدق

103
00:04:31,063 --> 00:04:33,376
"نحن مرتبطان، نصف إخوانه.

104
00:04:33,376 --> 00:04:35,136
جنيه."
- مسمر.

105
00:04:35,136 --> 00:04:38,278
ولكن بينما أنا سعيد للغاية
أنك هنا،

106
00:04:38,278 --> 00:04:39,762
أنا لا أوافق بأي حال من الأحوال
للمشاركة

107
00:04:39,762 --> 00:04:41,557
في هذا الغريب
شيء مبادلة أخي,

108
00:04:41,557 --> 00:04:43,110
حتى تتمكن من قطع ذلك...
- حسنا.

109
00:04:43,110 --> 00:04:45,561
يمكنك قضاء يوم جميل،
ويمكنك أن تأتي معي.

110
00:04:45,561 --> 00:04:46,562
- نعم.
- شكرا لكم يا شباب.

111
00:04:46,562 --> 00:04:48,840
- وداعا.
- وداعا.

112
00:04:48,840 --> 00:04:51,463
- حسنًا، نحن وحدنا.
- نعم.

113
00:04:51,463 --> 00:04:53,362
ماذا سيفعل السيد بيتر؟

114
00:04:53,362 --> 00:04:56,192
أم...

115
00:04:56,192 --> 00:04:58,953
مم.

116
00:05:01,853 --> 00:05:03,475
لعب الأدوار.
- نعم.

117
00:05:03,475 --> 00:05:05,339
سأكون مارلين ديتريش.

118
00:05:05,339 --> 00:05:07,341
سوف تكون مارتي ماكفلي،

119
00:05:07,341 --> 00:05:10,793
التعاون مع السيد فرودو
لمساعدته في الوصول إلى موردور.

120
00:05:10,793 --> 00:05:12,933
- شكرا لك على الإفطار.
- بالطبع.

121
00:05:12,933 --> 00:05:14,728
ولكن لم يكن لديك
ليرافقني إلى المنزل.

122
00:05:14,728 --> 00:05:16,799
لم أكن.
لقد جئت للاطمئنان على هارون.

123
00:05:16,799 --> 00:05:17,938
أوه. حسنًا.

124
00:05:17,938 --> 00:05:19,388
- سوف أراك الليلة.
- تمام.

125
00:05:19,388 --> 00:05:21,838
للتذكير، لدي مجموعة كتب،
لذلك سأعود إلى المنزل في وقت متأخر.

126
00:05:21,838 --> 00:05:23,219
لقد كان لديك للتو مجموعة كتب.

127
00:05:23,219 --> 00:05:24,703
كم عدد الكتب
هل تقرأون يا رفاق في الأسبوع؟

128
00:05:24,703 --> 00:05:26,153
اثنان أو ثلاثة.

129
00:05:26,153 --> 00:05:29,121
الآن أين يمكنني أن أجد هارون؟

130
00:05:29,121 --> 00:05:30,433
شكرًا لك.
وداعا يا عزيزي.

131
00:05:30,433 --> 00:05:31,607
- وداعا يا عزيزي.
- مواه.

132
00:05:37,647 --> 00:05:40,029
والتفت إلى اليمين.

133
00:05:42,376 --> 00:05:43,826
أتمنى لو كان لدينا
إعداد إضاءة أفضل،

134
00:05:43,826 --> 00:05:46,829
ولكن هذا يحكي قصة.

135
00:05:46,829 --> 00:05:47,830
أهلاً.

136
00:05:47,830 --> 00:05:49,107
سيدة غراي، مهلا.

137
00:05:49,107 --> 00:05:50,626
كيف تشعر؟

138
00:05:50,626 --> 00:05:53,145
جيد. عظيم.

139
00:05:53,145 --> 00:05:55,596
أتمنى أن أستطيع فقط
العودة إلى هناك.

140
00:05:55,596 --> 00:05:57,046
أفهم.

141
00:05:57,046 --> 00:05:58,047
ولكن لا تتعجل.

142
00:05:58,047 --> 00:05:59,531
بغض النظر عما قد يقوله ويد،

143
00:05:59,531 --> 00:06:00,946
استغرق الأمر بعض الوقت
ليحصل على حق نفسه

144
00:06:00,946 --> 00:06:02,534
بعد إطلاق النار عليه.

145
00:06:02,534 --> 00:06:04,191
لن يحكم عليك أحد
سلبا.

146
00:06:04,191 --> 00:06:05,537
نقدر ذلك.
شكرًا.

147
00:06:12,613 --> 00:06:14,512
حسنًا، سأذهب.

148
00:06:14,512 --> 00:06:17,446
بالطبع.
شكرا لتسجيل الوصول.

149
00:06:21,415 --> 00:06:22,451
يا.
- يا.

150
00:06:22,451 --> 00:06:25,005
- لديك ثانية؟
- بالتأكيد.

151
00:06:25,005 --> 00:06:27,041
لا.
آسف، علينا الخروج من هناك.

152
00:06:27,041 --> 00:06:28,111
كل شيء على ما يرام؟

153
00:06:28,111 --> 00:06:32,253
نعم. اه تماما.
يمكنه الإنتظار.

154
00:06:32,253 --> 00:06:33,910
احصل على مؤخرتك في المتجر.

155
00:06:33,910 --> 00:06:36,879
أنت تقود بينما
أنا أكتشف لقبك الجديد

156
00:06:36,879 --> 00:06:39,916
نعم سيدتي.

157
00:06:39,916 --> 00:06:42,160
- هل لديك دقيقة للحديث؟
- اه بالتأكيد.

158
00:06:42,160 --> 00:06:43,782
لا يوجد شيء للحديث عنه.

159
00:06:43,782 --> 00:06:45,370
شعرت أنني قوضت لك
في مسرح الجريمة

160
00:06:45,370 --> 00:06:46,716
لإيقافك
من صنع المباحث.

161
00:06:46,716 --> 00:06:47,993
شرحت أنني لم أفعل ذلك.

162
00:06:47,993 --> 00:06:49,547
الآن نحن نمضي قدما.
- تمام.

163
00:06:49,547 --> 00:06:51,169
حسنا، في حين أنني أقدر
الكفاءة،

164
00:06:51,169 --> 00:06:54,137
هذا ليس حقيقيا
يعمل التواصل الصحي.

165
00:06:54,137 --> 00:06:56,692
واو، هذا ليس كذلك
تنازل على الاطلاق.

166
00:06:56,692 --> 00:06:58,245
اشرح لي
ما هناك للحديث عنه

167
00:06:58,245 --> 00:06:59,419
هذا ليس مجرد تجديد

168
00:06:59,419 --> 00:07:00,868
ماذا
أنا فقط غطت بكفاءة؟

169
00:07:00,868 --> 00:07:03,802
حسنا... هذه ليست النقطة.

170
00:07:03,802 --> 00:07:06,218
انظر، إذا كان علي أن أبدأ

171
00:07:06,218 --> 00:07:07,806
سرية عميقة أخرى
مهمة,

172
00:07:07,806 --> 00:07:09,705
هناك قضايا حقيقية هنا
التي نحن بحاجة للحديث عنها.

173
00:07:09,705 --> 00:07:13,122
والتي سوف نتعامل معها
إذا جاءوا بعد ذلك.

174
00:07:13,122 --> 00:07:14,848
يجب أن أذهب إلى العمل.

175
00:07:14,848 --> 00:07:16,263
أتمنى لك تحولًا جيدًا.

176
00:07:19,922 --> 00:07:21,026
<i>هذه مشكلة.</i>

177
00:07:21,026 --> 00:07:22,614
إنه لأمر مدهش
لقد حصلت عليه في اللحظة الأخيرة،

178
00:07:22,614 --> 00:07:25,375
ولكن هذا أكثر من ذلك بكثير
من حفل زفاف المنزل.

179
00:07:25,375 --> 00:07:27,930
- وأكثر تقصدين...
- باهظة الثمن.

180
00:07:27,930 --> 00:07:30,104
إذا أحضرنا نفس خطة اللعبة
هنا مثل منزلك

181
00:07:30,104 --> 00:07:31,796
سوف تبدو رخيصة ومنخفضة الإيجار.

182
00:07:31,796 --> 00:07:35,075
لذلك علينا أن نرفع كل شيء--
الزهور، وتقديم الطعام.

183
00:07:35,075 --> 00:07:37,457
أنا قلقة قليلا
كم تبدو متوترًا.

184
00:07:37,457 --> 00:07:39,044
آسف، لقد كان الصباح.

185
00:07:39,044 --> 00:07:41,253
صديقتي تخون,
واستقال مساعدي.

186
00:07:41,253 --> 00:07:42,910
- حسنا، نحن سعداء للمساعدة.
- عظيم.

187
00:07:42,910 --> 00:07:44,636
أحتاجك أن تذهب
أعط Be-Bop 1000 دولار.

188
00:07:44,636 --> 00:07:46,258
- أحبها. من هو بي بوب؟
- دي جي لدينا.

189
00:07:46,258 --> 00:07:47,984
أنا آسف جدا،
أنا فقط يجب أن آخذ هذا بسرعة.

190
00:07:47,984 --> 00:07:49,399
مرحبا، كيف حالك؟

191
00:07:49,399 --> 00:07:51,471
- أين أنت؟
- أنا أفعل أشياء الزفاف.

192
00:07:51,471 --> 00:07:52,644
لقد نسيت
الترسيب.

193
00:07:52,644 --> 00:07:55,129
لقد نسيت
الترسيب.

194
00:07:55,129 --> 00:07:56,959
عليك أن تخرجني من ذلك.
هناك الكثير للقيام به.

195
00:07:56,959 --> 00:07:58,063
سأتزوج غدا.

196
00:07:58,063 --> 00:07:59,582
انظروا، لقد فهمت،
ولكن ولد القاضي سكوت

197
00:07:59,582 --> 00:08:01,135
دون تعاطف.

198
00:08:01,135 --> 00:08:02,792
ويسلي.

199
00:08:02,792 --> 00:08:05,312
تبدو حادة.

200
00:08:05,312 --> 00:08:08,039
حاد.
- ها.

201
00:08:08,039 --> 00:08:10,420
يمكنني أن أحاول الحصول على محامي أوسكار
للموافقة على الاستمرار،

202
00:08:10,420 --> 00:08:11,698
ولكن فقط عندما تكون هنا.

203
00:08:11,698 --> 00:08:13,458
سأكون هناك خلال 20 دقيقة.

204
00:08:13,458 --> 00:08:14,735
كن أين في 20؟

205
00:08:14,735 --> 00:08:16,496
إنها مفاجأة،
ولكنني سأقابلك

206
00:08:16,496 --> 00:08:17,669
في منزل دي جي.
- اه--

207
00:08:18,739 --> 00:08:21,742
حسنا، لا مشكلة.
-مسكتك.

208
00:08:21,742 --> 00:08:24,745
هنري.
مهلا، ماذا يحدث؟

209
00:08:24,745 --> 00:08:26,195
لقد فاتك القطار السريع.

210
00:08:26,195 --> 00:08:28,162
اه هاه.
هذه الأشياء تسير بسرعة.

211
00:08:28,162 --> 00:08:31,269
حسنا، فقط أعطني ثانية
لمعرفة الخطة ج.

212
00:08:31,269 --> 00:08:32,615
لقد كرهته دائما.

213
00:08:32,615 --> 00:08:34,652
لن يتوقف عن النباح.

214
00:08:35,894 --> 00:08:37,896
أنت تأخذ وجهة نظر، ملكة جمال كليو.

215
00:08:37,896 --> 00:08:40,450
مي--أوه، صحيح، نفسية.
فكرة جيدة.

216
00:08:40,450 --> 00:08:41,866
من اتصل بالرقم 911؟

217
00:08:41,866 --> 00:08:44,800
كان هذا أنا، لأنه
هذه العاهرة سممت كلبي.

218
00:08:44,800 --> 00:08:46,042
لم أفعل.

219
00:08:46,042 --> 00:08:47,630
هل يمكنني إلقاء نظرة عليه؟

220
00:08:47,630 --> 00:08:48,873
نعم بالطبع.
إنه حبيب.

221
00:08:48,873 --> 00:08:50,840
انه تهديد.

222
00:08:50,840 --> 00:08:54,326
لكنني لم أؤذيه، أقسم لك.
- مم.

223
00:08:54,326 --> 00:08:57,053
لا بأس.

224
00:08:58,952 --> 00:09:02,749
يبدو أنه كان يمضغ
على زارع الخاص بك.

225
00:09:02,749 --> 00:09:04,647
المحقق,
هل يمكنك النظر إلى هذا؟

226
00:09:06,338 --> 00:09:07,374
- شكرًا لك.
- اه.

227
00:09:10,826 --> 00:09:13,276
أم، أين وصلت
هذه الزهرية؟

228
00:09:13,276 --> 00:09:15,278
سوق المزارعين
نهاية الأسبوع الماضي.

229
00:09:15,278 --> 00:09:16,417
لماذا؟

230
00:09:16,417 --> 00:09:17,971
حسنا، نحن بحاجة
لاختباره.

231
00:09:17,971 --> 00:09:19,697
الضابط خواريز سوف
أعطيك إيصالا.

232
00:09:19,697 --> 00:09:21,146
عليك أن تأخذ كلبك
إلى الطبيب البيطري

233
00:09:21,146 --> 00:09:23,770
وأخبرهم أنه قد يفعل ذلك
تناولوا مادة مخدرة.

234
00:09:23,770 --> 00:09:25,150
- ويسلي.
- جون-أو.

235
00:09:25,150 --> 00:09:26,566
انه لشيء رائع أن أراك.

236
00:09:26,566 --> 00:09:27,705
أنا آسف للإزعاج

237
00:09:27,705 --> 00:09:29,569
وتعطيل
حفلات زفافك القادمة.

238
00:09:29,569 --> 00:09:31,156
رغم أن الحقيقة تقال،
أنا مجروح قليلا

239
00:09:31,156 --> 00:09:32,433
لم أتلق الدعوة.

240
00:09:32,433 --> 00:09:33,607
هل هذا سبب مقاضاتي؟

241
00:09:33,607 --> 00:09:34,677
لا.

242
00:09:34,677 --> 00:09:36,472
أنا أقاضيك
للإهمال الجسيم

243
00:09:36,472 --> 00:09:39,958
في السماح بإصابتي بينما
التبرع بكليته بإخلاص.

244
00:09:39,958 --> 00:09:41,408
اوسكار,
أنت ممتلئ جدًا بـ--

245
00:09:41,408 --> 00:09:45,274
لا تتحدث
لموكلي من هذا القبيل.

246
00:09:45,274 --> 00:09:46,275
مونيكا.

247
00:09:46,275 --> 00:09:48,070
صباح الخير.

248
00:09:48,070 --> 00:09:50,003
أنا أتولى الأمر
قضية السيد هاتشينسون.

249
00:09:50,003 --> 00:09:52,971
استبدال المحامي
وقد تم رفعه إلى المحكمة.

250
00:09:52,971 --> 00:09:54,283
دعونا نبدأ.

251
00:09:54,283 --> 00:09:56,596
أنت في ورطة الآن.

252
00:09:56,596 --> 00:09:58,701
هارون.
انظر، أنا آسف لما حدث في وقت سابق.

253
00:09:58,701 --> 00:10:00,082
أنت تعرف كيف القاضي
يمكن أن يكون هاربر،

254
00:10:00,082 --> 00:10:02,256
وأنا حقا بحاجة
لإثارة إعجابها.

255
00:10:02,256 --> 00:10:03,464
أنت بخير؟
- نعم.

256
00:10:03,464 --> 00:10:07,330
فقط، أم، أواجه يومًا صعبًا.

257
00:10:07,330 --> 00:10:08,469
لا بأس.

258
00:10:08,469 --> 00:10:09,643
أنت آمن.

259
00:10:09,643 --> 00:10:11,921
اعتقدت أن الحذاء
كنت ذاهبا إلى 10-1.

260
00:10:11,921 --> 00:10:13,578
لا، نعم، سيدتي.
سأكون هناك في خمسة.

261
00:10:13,578 --> 00:10:16,443
اجعلها اثنين.

262
00:10:16,443 --> 00:10:19,239
فكيف تسير الأمور
مع قسم يتقلص؟

263
00:10:19,239 --> 00:10:20,274
جيد.

264
00:10:20,274 --> 00:10:21,724
يجب أن يتم مسحها في أي يوم الآن.

265
00:10:21,724 --> 00:10:23,001
مم-هممم.

266
00:10:30,871 --> 00:10:33,978
الضابط لوسي تشين، واو.
كم هو محظوظ أن تجدك هنا.

267
00:10:33,978 --> 00:10:36,221
اه محظوظ لمن؟

268
00:10:36,221 --> 00:10:39,259
لدينا مشكلة عين وينزيج
وتحتاج إلى القليل من المساعدة.

269
00:10:39,259 --> 00:10:41,433
راندي مرهون
خاتم زواج بيلي.

270
00:10:41,433 --> 00:10:43,504
ماذا؟
لماذا تفعل ذلك؟

271
00:10:43,504 --> 00:10:46,059
كنت ألعب دور بيت
وحصلت بعيدا قليلا.

272
00:10:46,059 --> 00:10:48,095
ولسوء الحظ،
قبل أن أتمكن من شرائه مرة أخرى،

273
00:10:48,095 --> 00:10:50,235
رجل ذو مظهر قاتل
اشتريتها من تحتي.

274
00:10:50,235 --> 00:10:52,306
لذلك نحن حقا بحاجة لك،
أم--

275
00:10:52,306 --> 00:10:54,619
- إعادته؟
- بالضبط. رائع!

276
00:10:54,619 --> 00:10:56,725
أنظر، لقد أخبرتك أننا وصلنا
إلى الموقع الصحيح.

277
00:10:56,725 --> 00:10:59,244
مم، الرجاء مساعدتنا.

278
00:10:59,244 --> 00:11:00,694
في الحال.

279
00:11:03,697 --> 00:11:05,043
أوه، مهلا.

280
00:11:05,043 --> 00:11:07,908
هل لديك أي نفوذ
مع مجرم يُدعى "المطرقة"؟

281
00:11:07,908 --> 00:11:09,116
لا، لماذا؟

282
00:11:09,116 --> 00:11:11,118
حسنًا، تخطي ترايسر راندي
كان لعب الأدوار

283
00:11:11,118 --> 00:11:12,326
مثل بيت شقيق نولان،

284
00:11:12,326 --> 00:11:14,639
ورهن
خاتم زواج بيلي,

285
00:11:14,639 --> 00:11:16,261
واشتراه المطرقة.

286
00:11:16,261 --> 00:11:18,263
لا شيء عن تلك الجملة
منطقي.

287
00:11:18,263 --> 00:11:19,713
لقد قمت بتشغيل The Hammer من قبل.

288
00:11:19,713 --> 00:11:21,819
لا تريد أي جزء
من جنونه.

289
00:11:21,819 --> 00:11:23,959
ومع ذلك مازلت أخبر راندي

290
00:11:23,959 --> 00:11:25,685
أنني سأحاول الحصول عليه
بالنسبة له، لذلك...

291
00:11:25,685 --> 00:11:27,065
سأذهب معك.

292
00:11:27,065 --> 00:11:29,378
لا.
من فضلك لا تفعل لي أي معروف.

293
00:11:29,378 --> 00:11:30,690
- بجد؟
- همم؟

294
00:11:30,690 --> 00:11:32,174
كنت أعلم أنك لن تفعل ذلك
تكون قادرة على السماح لها بالرحيل.

295
00:11:32,174 --> 00:11:33,762
لقد تركت الأمر تماما.

296
00:11:33,762 --> 00:11:35,039
دع ماذا يذهب؟

297
00:11:35,039 --> 00:11:37,041
كلاهما: لا شيء.

298
00:11:37,041 --> 00:11:38,628
حسنا، هل تريد
مساعدتي أم لا؟

299
00:11:38,628 --> 00:11:40,665
أنا لا أحتاج إليها،
ولكنني سأقبله.

300
00:11:40,665 --> 00:11:41,804
- بخير.
- جيد.

301
00:11:41,804 --> 00:11:42,943
- أيا كان.
- عظيم.

302
00:11:42,943 --> 00:11:44,186
- دعنا نذهب.
- ربما سأذهب أيضا.

303
00:11:44,186 --> 00:11:46,188
احصل على بعض الفشار في الطريق
للعرض.

304
00:11:46,188 --> 00:11:48,086
- أنت لست مضحكا.
- أنا هستيري.

305
00:11:48,086 --> 00:11:49,467
اسأل ويسلي.

306
00:11:49,467 --> 00:11:51,365
الفشل في حماية موكلي
يعد انتهاكًا

307
00:11:51,365 --> 00:11:54,299
من التعديل الثامن،
ناهيك عن حرمانه

308
00:11:54,299 --> 00:11:57,164
من الحد الأدنى من التدابير الحضارية
من ضرورات الحياة .

309
00:11:57,164 --> 00:11:59,477
- لقد حصل على تناول الطعام في الخارج.
- لقد تعرضت للاعتداء.

310
00:11:59,477 --> 00:12:00,547
وأنت سمحت بحدوث ذلك.

311
00:12:00,547 --> 00:12:02,135
انظر، ليس لدي وقت
لهذا.

312
00:12:02,135 --> 00:12:04,068
ماذا عن قليلا
من اللياقة الإنسانية هنا، مونيكا؟

313
00:12:04,068 --> 00:12:05,759
الضابط نولان لديه حفل زفاف
للاستعداد ل.

314
00:12:05,759 --> 00:12:07,209
إذا وافقت
إلى الاستمرارية،

315
00:12:07,209 --> 00:12:08,210
سوف يوقع القاضي.

316
00:12:08,210 --> 00:12:09,383
سعيد ل.

317
00:12:09,383 --> 00:12:11,385
إذا كان الضابط نولان
يقلب هاتفه.

318
00:12:11,385 --> 00:12:12,386
- ماذا؟
- لا، لا، لا.

319
00:12:12,386 --> 00:12:13,387
هذا أمر مثير للسخرية.

320
00:12:13,387 --> 00:12:14,803
هاتفه يحتوي على أدلة

321
00:12:14,803 --> 00:12:17,184
في النصوص والصور والملاحظات
متسقة

322
00:12:17,184 --> 00:12:20,049
مع اللامبالاة القاسية
لمعاناة موكلي.

323
00:12:20,049 --> 00:12:21,395
لا، لا.

324
00:12:21,395 --> 00:12:25,503
وأنا قلقة من أنه سيفعل ذلك
تدمير تلك الأدلة

325
00:12:25,503 --> 00:12:26,711
إذا أتيحت الفرصة.

326
00:12:26,711 --> 00:12:27,988
حسنا، ليس هناك صلة
بين

327
00:12:27,988 --> 00:12:29,231
المدعي
الانزعاج المزعوم

328
00:12:29,231 --> 00:12:30,370
وهاتف الضابط نولان.

329
00:12:30,370 --> 00:12:32,199
وأي تدخل من هذا القبيل
واسعة جدا

330
00:12:32,199 --> 00:12:33,718
هذا فقط سيد خاص
يجب أن يسمح

331
00:12:33,718 --> 00:12:35,202
لمراجعة المحتويات
من هذا الهاتف.

332
00:12:35,202 --> 00:12:36,756
ثم يبدو
نحن نقضي اليوم هنا.

333
00:12:36,756 --> 00:12:38,102
لا، لا أستطيع.

334
00:12:38,102 --> 00:12:40,207
فقط--انظر، سأفعل
أعط ويسلي هاتفي.

335
00:12:40,207 --> 00:12:43,348
يمكن للقاضي أن يقرر
ما للمشاركة.

336
00:12:43,348 --> 00:12:44,902
عظيم رؤيتك، جون.

337
00:12:44,902 --> 00:12:46,351
تهانينا.

338
00:12:47,559 --> 00:12:49,320
أنا فقط بحاجة
لكتابة عنوان واحد.

339
00:12:49,320 --> 00:12:50,424
<ط> لماذا لم تجيب
مكالمتي؟</i>

340
00:12:50,424 --> 00:12:52,530
- اه، فقدت هاتفي.
- ماذا؟ أين؟

341
00:12:52,530 --> 00:12:54,428
في مكان المفاجأة.

342
00:12:54,428 --> 00:12:56,430
جون، الـ 24 ساعة القادمة
سوف تضربنا

343
00:12:56,430 --> 00:12:57,707
بسرعة 100 ميل في الساعة.

344
00:12:57,707 --> 00:12:58,812
أريدك أن يكون لديك هاتف.

345
00:12:58,812 --> 00:13:00,193
رقم نعم. أنا أعرف.
لا تقلق.

346
00:13:00,193 --> 00:13:01,988
سأحصل على واحدة بعد ذلك مباشرة
لقد انتهينا هنا.

347
00:13:01,988 --> 00:13:03,092
لن أتخطي أي فوز.

348
00:13:03,092 --> 00:13:04,300
تمام.

349
00:13:05,957 --> 00:13:07,683
- من هذا؟
- جون نولان .

350
00:13:07,683 --> 00:13:09,581
أنت ستصبح دي جي
زفافنا غدا.

351
00:13:09,581 --> 00:13:11,791
أوه، نعم، نعم.
إنه مفتوح. ادخل.

352
00:13:14,794 --> 00:13:16,899
أوه.

353
00:13:16,899 --> 00:13:18,418
مرحبا، كيف حالك؟

354
00:13:18,418 --> 00:13:20,178
اسمع، لقد كنت أفكر
الكثير عن الحفلة الخاصة بك

355
00:13:20,178 --> 00:13:22,111
لأنني أعرف
أنك قلت أنك تريدني

356
00:13:22,111 --> 00:13:24,769
لتتكئ على، مثل،
أجواء جانيت في التسعينيات أو أيًا كان.

357
00:13:24,769 --> 00:13:27,047
ولكن حصلت للتو
هذا القرص الشمالي القديم.

358
00:13:27,047 --> 00:13:28,359
عليك التحقق من هذا
لأنني أعتقد حقا

359
00:13:28,359 --> 00:13:29,463
سيتم تعيين هذا--
- أوه.

360
00:13:29,463 --> 00:13:30,568
أنت تعرف مفاتيح التبديل
غير قانونية

361
00:13:30,568 --> 00:13:32,018
في ولاية كاليفورنيا، أليس كذلك؟

362
00:13:32,018 --> 00:13:33,088
- حقًا؟
- نعم.

363
00:13:33,088 --> 00:13:35,676
إنها انتهاك
من قانون العقوبات 21510،

364
00:13:35,676 --> 00:13:37,540
لكن يمكنني تجاهل ذلك.

365
00:13:37,540 --> 00:13:39,094
نحن هنا فقط لنعطيك
النقود للحفلة.

366
00:13:39,094 --> 00:13:41,303
مرحبا، كيف حالك؟
لا، لا، لا.

367
00:13:41,303 --> 00:13:42,718
أخبره
أنه يجب عليه أن يدفع.

368
00:13:42,718 --> 00:13:45,272
لقد عززت تلك الركلات
لأنه قال أنه يريدهم.

369
00:13:45,272 --> 00:13:47,136
هل أبدو كما لو أنني أملك
حجم 7 أقدام بالنسبة لك؟

370
00:13:47,136 --> 00:13:48,482
الآن هو يتفاخر
حول سرقة المتاجر.

371
00:13:48,482 --> 00:13:49,656
لماذا لا تفعل ذلك؟
فقط انتظر بالخارج؟

372
00:13:49,656 --> 00:13:50,933
- أعتقد أن هذا هو الأفضل.
- نعم.

373
00:13:50,933 --> 00:13:52,486
أنا آسف، يا رفاق قلتم
أنك كنت هنا

374
00:13:52,486 --> 00:13:54,764
من أجل--حفلة DJ
أو بعض مولي؟

375
00:13:54,764 --> 00:13:56,905
تمام.
وتلك جناية.

376
00:13:56,905 --> 00:14:00,425
لقد كنا هنا من أجل حفل DJ،
ولكن رؤية كيف أنا شرطي

377
00:14:00,425 --> 00:14:02,255
وأنت ملتزم للتو
أمامي عدة جرائم،

378
00:14:02,255 --> 00:14:03,463
الآن أنا هنا لإلقاء القبض عليك.

379
00:14:03,463 --> 00:14:04,878
حسنًا،
أخبار جيدة، أخبار سيئة.

380
00:14:04,878 --> 00:14:06,846
المطرقة,
المعروف أيضًا باسم ويليام روبرت بينيت،

381
00:14:06,846 --> 00:14:09,365
لديه المعلقة
أمر جناية.

382
00:14:09,365 --> 00:14:11,712
انتظر، اسمه هو
بيلي بوب بينيت؟

383
00:14:11,712 --> 00:14:12,782
صحيح.

384
00:14:12,782 --> 00:14:14,543
لا عجب
يفضل لقبه.

385
00:14:14,543 --> 00:14:16,890
هل يمكنني الانتهاء من كل شيء
أخبار جيدة/أخبار سيئة مبتذلة؟

386
00:14:16,890 --> 00:14:19,065
نعم.
آسف، اخرج نفسك.

387
00:14:19,065 --> 00:14:21,481
المطرقة لديها
أمر جناية،

388
00:14:21,481 --> 00:14:23,414
وهو ما يعني أننا يمكن أن نذهب
ركلة أسفل بابه الآن.

389
00:14:23,414 --> 00:14:25,623
وهو أمر جيد،
لكنه اشترى الخاتم بشكل قانوني.

390
00:14:25,623 --> 00:14:27,867
وهو أمر سيء، لأنه
انه ليس تحت أي التزام

391
00:14:27,867 --> 00:14:30,317
لإعطائها لنا، وأنا أزعم
إنه أقل ميلاً

392
00:14:30,317 --> 00:14:31,871
لتسليمه
بمجرد أن نلقي القبض عليه.

393
00:14:31,871 --> 00:14:35,598
- مم هم.
- زائد--

394
00:14:35,598 --> 00:14:38,015
بالإضافة إلى ماذا؟

395
00:14:38,015 --> 00:14:40,776
بالإضافة إلى المطرقة
يسمى المطرقة

396
00:14:40,776 --> 00:14:42,605
لأنه يحب القتال.

397
00:14:42,605 --> 00:14:44,987
وليس هناك من يحب
لمحاربة أكثر من رجال الشرطة.

398
00:14:44,987 --> 00:14:47,231
- أوه.
- مم هم.

399
00:14:47,231 --> 00:14:49,819
حسنا، بعدك.

400
00:14:49,819 --> 00:14:53,237
لا، السيدات أولاً.

401
00:15:05,249 --> 00:15:07,976
أوه.
أم، فقط انتظر. استمع لنا.

402
00:15:07,976 --> 00:15:11,048
في وقت سابق من اليوم، اشتريت
خاتم زواج في دكان البيدق.

403
00:15:11,048 --> 00:15:13,257
نعم.
سأتزوج بعد شهر.

404
00:15:13,257 --> 00:15:14,775
أوه، تهانينا.

405
00:15:14,775 --> 00:15:17,399
لسوء الحظ،
لقد سُرق هذا الخاتم،

406
00:15:17,399 --> 00:15:19,780
ونحن--سنحتاج إلى إعادته.

407
00:15:19,780 --> 00:15:21,921
حسنًا، لقد دفعت 1000 دولار
لذلك.

408
00:15:21,921 --> 00:15:23,957
صحيح، وهذا هو السبب
نحن على استعداد

409
00:15:23,957 --> 00:15:26,580
لإجراء التجارة معك اليوم.

410
00:15:26,580 --> 00:15:27,719
أنت تعطينا الخاتم

411
00:15:27,719 --> 00:15:30,032
وسوف نقدم لك
بداية.

412
00:15:30,032 --> 00:15:32,138
إنها تكذب.

413
00:15:32,138 --> 00:15:33,725
انها ليست كذلك.

414
00:15:33,725 --> 00:15:35,935
أنت تعطيها لنا، ونحن نتوجه
العودة إلى المتجر،

415
00:15:35,935 --> 00:15:37,764
سننتظر 20 دقيقة
قبل أن ندعو للنسخ الاحتياطي.

416
00:15:37,764 --> 00:15:39,041
يمكنك الركض من أجل ذلك،

417
00:15:39,041 --> 00:15:40,698
الاستيلاء على ملكة جمال ليكون،
الرأس إلى الأرض.

418
00:15:40,698 --> 00:15:44,012
أوه، صحيح.

419
00:15:44,012 --> 00:15:45,668
همم.

420
00:15:45,668 --> 00:15:47,739
ناه.
- مم.

421
00:15:47,739 --> 00:15:48,982
ولم لا؟

422
00:15:48,982 --> 00:15:51,329
لأنه في نهاية المطاف،
سوف يتم القبض علي.

423
00:15:51,329 --> 00:15:53,331
لكنك تحتاج إلى شيء ما
مني،

424
00:15:53,331 --> 00:15:54,643
الآن، هذه فرصة.

425
00:15:54,643 --> 00:15:55,989
أي نوع من الفرصة؟

426
00:15:55,989 --> 00:15:58,233
معركة عادلة لمرة واحدة.

427
00:15:58,233 --> 00:16:00,235
لقد ضربتني،
سأعطيك الخاتم

428
00:16:00,235 --> 00:16:02,444
وأنا أضع الأصفاد الخاصة بك.

429
00:16:02,444 --> 00:16:04,170
لقد تغلبت عليك،

430
00:16:04,170 --> 00:16:07,173
يجب أن أحتفظ بالخاتم
وما زلت أضع الأصفاد.

431
00:16:07,173 --> 00:16:09,899
لا قتال ولا خاتم.

432
00:16:12,661 --> 00:16:15,871
أعتقد أنه سيكون لديك
لمحاربته.

433
00:16:15,871 --> 00:16:17,977
يجب أن أبدو مذهلاً
في ثوب غدا.

434
00:16:17,977 --> 00:16:19,461
لا أحد يهتم
كيف تبدو.

435
00:16:19,461 --> 00:16:21,532
إنه ضخم.
أنا لا أقاتله.

436
00:16:23,983 --> 00:16:25,329
دعنا نذهب.

437
00:16:25,329 --> 00:16:26,640
نعم!

438
00:16:27,814 --> 00:16:30,265
- حصلت على هذا.
- شكرًا.

439
00:16:35,235 --> 00:16:37,893
<i>♪ صباح الخير يا أمريكا</i>

440
00:16:37,893 --> 00:16:39,929
<i>♪ الولايات المتحدة
أمريكا ♪</i>

441
00:16:39,929 --> 00:16:42,277
<i>♪ 2 مليون سجين</i>

442
00:16:42,277 --> 00:16:46,902
<i>♪ موسيقى الروك أند رول سيئة
لأعمالهم ♪</i>

443
00:16:46,902 --> 00:17:02,883
<i>♪ الولايات المتحدة الأمريكية</i>

444
00:17:02,883 --> 00:17:04,713
<i>♪ وكالة المخابرات المركزية</i>

445
00:17:13,066 --> 00:17:14,999
<i>♪ أمريكا</i>

446
00:17:19,383 --> 00:17:20,867
يا إلهي.

447
00:17:23,145 --> 00:17:27,046
<i>♪ أمريكا</i>

448
00:17:27,046 --> 00:17:29,910
<i>♪ الولايات المتحدة الأمريكية</i>

449
00:17:29,910 --> 00:17:32,154
<i>♪ الولايات المتحدة
أمريكا ♪</i>

450
00:17:32,154 --> 00:17:36,227
<i>♪ الولايات المتحدة,
عزيزي، نحن هنا ♪</i>

451
00:17:36,227 --> 00:17:44,304
<i>♪ الولايات المتحدة الأمريكية</i>

452
00:17:44,304 --> 00:17:45,788
♪ الولايات المتحدة الأمريكية</i>

453
00:17:45,788 --> 00:17:47,514
حسنًا! لقد فزت.

454
00:17:47,514 --> 00:17:48,998
لقد فزت.
لقد فزت.

455
00:17:48,998 --> 00:17:51,035
الخاتم في الدرج
هناك.

456
00:18:03,806 --> 00:18:06,430
هذا جيد.

457
00:18:06,430 --> 00:18:08,190
هنا.

458
00:18:14,610 --> 00:18:16,336
أحسنت.

459
00:18:16,336 --> 00:18:17,337
نعم شكرا.

460
00:18:17,337 --> 00:18:18,545
نعم.

461
00:18:18,545 --> 00:18:19,615
هل أنت بخير؟

462
00:18:19,615 --> 00:18:22,204
نعم، أنا عظيم.

463
00:18:22,204 --> 00:18:23,309
أوه.

464
00:18:26,105 --> 00:18:27,416
حصلت على النص الخاص بك.
ما أخبارك؟

465
00:18:27,416 --> 00:18:30,281
عادت شاشة السموم
على تلك الزهرية الرائعة.

466
00:18:30,281 --> 00:18:31,420
الهيروين النقي.

467
00:18:31,420 --> 00:18:32,628
أن الهيكل
أن صاحب المنزل لدينا

468
00:18:32,628 --> 00:18:33,802
اشترى من الزهرية؟

469
00:18:33,802 --> 00:18:35,424
نعم، سيث جاليجوس.

470
00:18:35,424 --> 00:18:36,598
زوجان جنحة السوابق.

471
00:18:36,598 --> 00:18:37,944
تريد المساعدة
يركض نحوه؟

472
00:18:37,944 --> 00:18:40,429
لا، سأحصل على
المبتدئ للقيام بذلك.

473
00:18:40,429 --> 00:18:42,569
نعم، انظر ماذا لديها.

474
00:18:42,569 --> 00:18:44,468
وأنت دعوتني
لمشاهدة العرض.

475
00:18:44,468 --> 00:18:46,159
- مم هم.
- شكرا.

476
00:18:47,816 --> 00:18:51,716
السيد جاليجوس،
شكرا لحضورك.

477
00:18:51,716 --> 00:18:53,062
لم أكن أعتقد أن لدي خيار.

478
00:18:53,062 --> 00:18:55,651
أوه، لا، أنت تفعل ذلك بالتأكيد.

479
00:18:55,651 --> 00:19:00,242
كنت آمل فقط أن تتمكن من ذلك
مسح بعض الأشياء.

480
00:19:00,242 --> 00:19:01,899
لنبدأ بسهولة.

481
00:19:01,899 --> 00:19:04,833
هل تبيع هذه في
سوق المزارعين سيلفرليك؟

482
00:19:04,833 --> 00:19:06,317
لا أعرف.

483
00:19:06,317 --> 00:19:07,318
لا أنا لا.

484
00:19:07,318 --> 00:19:09,838
سيث.

485
00:19:09,838 --> 00:19:11,978
أعتقد أنك تعرف
أنت في ورطة هنا.

486
00:19:11,978 --> 00:19:13,324
لقد اختبرنا أواني الزهور.

487
00:19:13,324 --> 00:19:15,878
إنها مصنوعة من الهيروين المضغوط

488
00:19:15,878 --> 00:19:16,879
لا أعرف ما هذا.

489
00:19:16,879 --> 00:19:18,743
أنت لا تعرف
ما هو الهيروين؟

490
00:19:18,743 --> 00:19:20,159
حسنًا،
دعونا فقط نقطع المطاردة.

491
00:19:20,159 --> 00:19:22,022
أنت بغل المخدرات على مستوى منخفض،

492
00:19:22,022 --> 00:19:23,645
على الأرجح العمل
للطاقم

493
00:19:23,645 --> 00:19:25,647
الذي يحول أواني الزهور
إلى منتج الشارع.

494
00:19:25,647 --> 00:19:28,339
كنت أحسب أن أحدا لن يغيب
المزهريات الحقيقية

495
00:19:28,339 --> 00:19:29,823
التي هي معبأة
في مقدمة الشاحنة

496
00:19:29,823 --> 00:19:31,929
لإخفاء المزيفة،
لذلك بدأت في بيعها.

497
00:19:31,929 --> 00:19:36,278
لكنك بيعت
المزارعون الخطأ.

498
00:19:36,278 --> 00:19:37,866
كيف حالي؟

499
00:19:37,866 --> 00:19:41,180
أنت تعرف أن إل جيفي
سيكون قاتلاً

500
00:19:41,180 --> 00:19:43,182
عندما يكتشف ذلك
لقد سرقت منه.

501
00:19:43,182 --> 00:19:44,597
أنا لم أسرق.

502
00:19:44,597 --> 00:19:46,599
أنا لا أسرق.
أنا لست لص.

503
00:19:46,599 --> 00:19:47,979
وأنا لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

504
00:19:47,979 --> 00:19:49,395
بغل المخدرات؟ ماذا؟

505
00:19:49,395 --> 00:19:52,812
اسمع، لديك المزيد من القوة
مما تدرك.

506
00:19:52,812 --> 00:19:54,848
ابدأ الحديث
ويمكنك تسمية المصطلحات الخاصة بك،

507
00:19:54,848 --> 00:19:56,264
الحصول على الحصانة والحماية.

508
00:19:56,264 --> 00:19:58,127
خلاف ذلك، أخشى
في المرة القادمة التي أراك فيها،

509
00:19:58,127 --> 00:20:01,027
سوف تكون في كيس الجثث.

510
00:20:01,027 --> 00:20:03,478
- لديها له.
- هل تضع المال على ذلك؟

511
00:20:03,478 --> 00:20:05,445
الجحيم لا. لم أقل
يمكنها أن تهبط به.

512
00:20:05,445 --> 00:20:09,691
قلت إنني حر في الذهاب
لذلك سأذهب.

513
00:20:09,691 --> 00:20:11,037
حسنًا، انتظر.

514
00:20:11,037 --> 00:20:13,626
هذا العرض عليه ساعة،
مثل حياتك.

515
00:20:13,626 --> 00:20:16,215
ها هي بطاقتي.
اتصل بي في أي وقت.

516
00:20:18,872 --> 00:20:21,772
هناك مجال كبير للتحسين،
الآنسة كليو.

517
00:20:21,772 --> 00:20:22,980
نعم، أعرف.

518
00:20:22,980 --> 00:20:24,223
لم يكن لدي أي شيء
للتمسك به.

519
00:20:24,223 --> 00:20:26,225
لكي نكون منصفين، لقد حصلت عليه
إلى خط النهاية.

520
00:20:26,225 --> 00:20:27,329
نعم، ولكنني لم أفعل
الحصول عليه عبر.

521
00:20:27,329 --> 00:20:28,641
فماذا الآن؟

522
00:20:28,641 --> 00:20:30,746
اكتبها وسلمها
إلى المخدرات.

523
00:20:30,746 --> 00:20:32,990
هذا يذهب
في عمود الخسارة الخاص بك.

524
00:20:35,337 --> 00:20:36,511
<i>أين كنت؟</i>

525
00:20:36,511 --> 00:20:38,202
شراء هاتف جديد.
لماذا؟ ما هو الخطأ؟

526
00:20:38,202 --> 00:20:40,653
حاول بائع الزهور
أتصل بك، مثلاً، عشر مرات.

527
00:20:40,653 --> 00:20:41,999
كان يعتقد أننا قد شبحناه.

528
00:20:41,999 --> 00:20:44,173
وكان لديه أمر آخر
وباع زهورنا.

529
00:20:44,173 --> 00:20:45,865
ماذا؟
لماذا لم يتصل بك؟

530
00:20:45,865 --> 00:20:48,005
ربما كنت كذلك
في مكالمة أخرى.

531
00:20:48,005 --> 00:20:49,869
حسنا، دعونا نركز فقط
على الحلول.

532
00:20:49,869 --> 00:20:51,526
حسنا، لا يوجد شيء.
إنها نهاية اليوم.

533
00:20:51,526 --> 00:20:53,459
لا يوجد بائع زهور
يمكنها التعامل مع الطلب

534
00:20:53,459 --> 00:20:55,461
هذه اللحظة الأخيرة الكبيرة.

535
00:20:55,461 --> 00:20:57,221
لكننا بحاجة إلى الزهور
لحفل الزفاف.

536
00:20:57,221 --> 00:20:59,603
سنفعل، وأنا أعلم
بالضبط أين يمكن الحصول عليها.

537
00:20:59,603 --> 00:21:00,742
لا تقلق بشأن هذا.

538
00:21:00,742 --> 00:21:02,916
اذهب فقط
واستمتع بليلة الفتيات.

539
00:21:02,916 --> 00:21:05,194
<i>لقد حصلت على هذا.</i>
- حسنا. شكرًا لك.

540
00:21:09,440 --> 00:21:11,166
أين خاتمي؟

541
00:21:11,166 --> 00:21:13,824
أوه.
مرحبا، كيف حالك؟

542
00:21:13,824 --> 00:21:16,240
خاتم زواجي مفقود.

543
00:21:16,240 --> 00:21:17,724
لا، ليس كذلك.

544
00:21:17,724 --> 00:21:21,245
راندي حصل على الكراميل عليه،
لذلك قمت بتنظيفه لك.

545
00:21:21,245 --> 00:21:22,695
ها هو. ها هو.
- شكرًا لك.

546
00:21:22,695 --> 00:21:23,937
اطرق، اطرق.

547
00:21:23,937 --> 00:21:25,284
لدي كعكة
لحضور حفل زفاف نولان-نوني.

548
00:21:25,284 --> 00:21:27,976
أنا آسف،
ولكن حدث خطأ ما

549
00:21:27,976 --> 00:21:30,358
وهو واضح
شعار زفافنا الرسمي.

550
00:21:30,358 --> 00:21:31,842
من المفترض أن هذه الكعكة
ليتم تسليمها

551
00:21:31,842 --> 00:21:32,981
إلى زفافنا غدا.

552
00:21:32,981 --> 00:21:34,465
نحن مغلقون غدا.
إما الآن أو أبداً.

553
00:21:34,465 --> 00:21:36,812
لم يذكر أحد ذلك قط
لي عندما قدمت الطلب.

554
00:21:36,812 --> 00:21:39,401
كيف يفترض بي
لتحريك هذا ج--

555
00:21:39,401 --> 00:21:41,265
اه، انتظر، هذا خطأ.

556
00:21:41,265 --> 00:21:43,267
هل هذا كريم جوز الهند؟
- نعم نباتي.

557
00:21:43,267 --> 00:21:46,201
اه لا. مميت.
زوجي لديه حساسية من ذلك.

558
00:21:46,201 --> 00:21:47,685
سيكون عليك إعادة ذلك.
- مغلق غدا.

559
00:21:47,685 --> 00:21:48,928
زوجك ليس لديه
لأكله.

560
00:21:48,928 --> 00:21:50,447
إنها كعكة زفافنا.

561
00:21:50,447 --> 00:21:52,483
يا. يا.

562
00:21:52,483 --> 00:21:56,107
سيكون الأمر على ما يرام.
سيكون الأمر على ما يرام.

563
00:21:56,107 --> 00:21:58,109
هل يمكنك مساعدتي في صنع
كعكة زفاف جديدة؟

564
00:21:58,109 --> 00:21:59,697
لا والله لا.

565
00:21:59,697 --> 00:22:02,459
أنا أحرق المطابخ.

566
00:22:02,459 --> 00:22:05,185
ولكن يمكننا الاتصال
للتعزيزات.

567
00:22:05,185 --> 00:22:06,359
مهلا، راندي.

568
00:22:06,359 --> 00:22:08,810
أعلم أنني قلت أنني لا أريد
حفلة توديع العزوبية,

569
00:22:08,810 --> 00:22:11,606
لكني بحاجة لك لمساعدتي
اجمع بعض الرجال معًا.

570
00:22:11,606 --> 00:22:14,091
أوه، هذه مثالية!

571
00:22:14,091 --> 00:22:15,334
<i>♪ ما زلت أفكر في</i>

572
00:22:15,334 --> 00:22:17,197
هذا هو
حفلة عازبة مبهجة.

573
00:22:17,197 --> 00:22:18,647
ليست حفلة توديع العزوبية.

574
00:22:18,647 --> 00:22:19,786
أوه، مرحبا.

575
00:22:19,786 --> 00:22:21,340
من فضلك لا تستخدم
الشريط اللاصق.

576
00:22:21,340 --> 00:22:23,272
لدينا
هذا الشريط الزهري entzueckend.

577
00:22:23,272 --> 00:22:26,103
نعم، شاهد راندي
حوالي 57 مقطع فيديو ClipTalk،

578
00:22:26,103 --> 00:22:27,380
لذا فهو الخبير الآن.

579
00:22:27,380 --> 00:22:29,313
كان ويسلي يلحق بي
على الدعوى الخاصة بك.

580
00:22:29,313 --> 00:22:30,970
نعم، أنا لا أحاول
للتفكير في ذلك.

581
00:22:30,970 --> 00:22:32,454
البدلة تافهة.
سوف يرى القاضي ذلك.

582
00:22:32,454 --> 00:22:34,145
أنا لست قلقا
حول الدعوى.

583
00:22:34,145 --> 00:22:35,388
أنا قلقة بشأن مونيكا.

584
00:22:35,388 --> 00:22:37,735
أوسكار لا يستطيع تحمله
15 دقيقة من وقتها،

585
00:22:37,735 --> 00:22:39,530
ناهيك عن التمثيل الكامل.

586
00:22:39,530 --> 00:22:41,118
إيليا لديه
ليكون تمويل هذا.

587
00:22:41,118 --> 00:22:42,602
ربما، لكن مونيكا لديها الكثير

588
00:22:42,602 --> 00:22:43,948
عملاء آخرين
التي تكره شرطة لوس أنجلوس.

589
00:22:43,948 --> 00:22:45,571
مهما حدث،
ربما لا نفعل ذلك

590
00:22:45,571 --> 00:22:46,641
الحديث عن ذلك في حفل الزفاف.

591
00:22:46,641 --> 00:22:47,952
سأخبر بيلي لاحقًا.

592
00:22:47,952 --> 00:22:48,988
التوقيت لا يمكن أن يكون أسوأ.

593
00:22:48,988 --> 00:22:50,438
اترك الأمر لأوسكار لمقاضاة نولان

594
00:22:50,438 --> 00:22:52,060
في اليوم السابق لحفل زفافه.

595
00:22:52,060 --> 00:22:54,338
انتظر، أوسكار يقاضي جون؟

596
00:22:54,338 --> 00:22:56,409
من فضلك قل لي
حفلة توديع العزوبية الخاصة بك

597
00:22:56,409 --> 00:22:59,170
سوف تنطوي على خبز أقل
والمزيد من الحفلات الفعلية.

598
00:22:59,170 --> 00:23:01,138
وهذا بعيد المنال،

599
00:23:01,138 --> 00:23:02,588
إذا كان حتى في مستقبلنا.

600
00:23:02,588 --> 00:23:03,899
أنت وتيم
عظيم جدا معا.

601
00:23:03,899 --> 00:23:05,384
نحن رائعون
عندما لا تتهمني

602
00:23:05,384 --> 00:23:06,557
من التجاوزات المفبركة.

603
00:23:06,557 --> 00:23:08,421
انظر،
أنا لا أتخيل الأشياء.

604
00:23:08,421 --> 00:23:10,112
تيم مصدوم
بما حدث مع إيزابيل.

605
00:23:10,112 --> 00:23:11,217
هو فقط لن يعترف بذلك.

606
00:23:11,217 --> 00:23:12,667
بصراحة،
أعتقد أنها تتوقع

607
00:23:12,667 --> 00:23:14,910
أو مجرد استخدام هذا
كذريعة.

608
00:23:14,910 --> 00:23:16,429
نعم، حسنا،
العمل السري هو

609
00:23:16,429 --> 00:23:18,569
نوع مخيف وخطير.

610
00:23:18,569 --> 00:23:20,260
ربما لم يكن الوحيد

611
00:23:20,260 --> 00:23:21,538
هذا خائف
عما قد يحدث.

612
00:23:21,538 --> 00:23:23,747
رقم أنا بخير.

613
00:23:23,747 --> 00:23:24,955
لديه المشكلة.

614
00:23:24,955 --> 00:23:28,199
كيف اثبت
أنني لست المشكلة؟

615
00:23:28,199 --> 00:23:29,442
لدي فكرة.

616
00:23:29,442 --> 00:23:30,857
انها مجرد عين وينيج مجنون.

617
00:23:30,857 --> 00:23:32,652
<i>♪ في الرابع من يوليو</i>

618
00:23:32,652 --> 00:23:34,827
مهلا.

619
00:23:34,827 --> 00:23:37,243
مهلا، يجب أن أخرج من هنا.
هذا محزن.

620
00:23:37,243 --> 00:23:38,520
<ط> يمكننا الحصول على العشاء
في ذلك المكان الكوري الذي تفضله.</i>

621
00:23:38,520 --> 00:23:40,798
لا أستطيع. أنظر، لقد فشلت
مع بغل المخدرات اليوم.

622
00:23:40,798 --> 00:23:43,318
أنا حقا بحاجة لإظهار هاربر
ما أنا قادر عليه.

623
00:23:43,318 --> 00:23:45,354
- ماذا، عن طريق خبز كعكة؟
- مهما كلف الأمر.

624
00:23:45,354 --> 00:23:46,770
نراكم غدا.

625
00:23:47,978 --> 00:23:49,773
كان ذلك هارون.
- نعم، أحسب.

626
00:23:49,773 --> 00:23:51,499
أنتم قريبون هذه الأيام.

627
00:23:51,499 --> 00:23:52,534
نعم.

628
00:23:52,534 --> 00:23:54,122
هل هذه مشكلة؟

629
00:23:54,122 --> 00:23:55,606
يمكن أن يكون.

630
00:23:55,606 --> 00:23:57,608
أنظروا، لقد ذهبتم يا رفاق
من خلال الصدمة معًا،

631
00:23:57,608 --> 00:23:59,472
وربطتك به
وهذا الاتصال يجعل

632
00:23:59,472 --> 00:24:01,957
كل علاقة أخرى شاحبة
بالمقارنة.

633
00:24:01,957 --> 00:24:04,822
لكن لا يمكنك أن تكون كذلك
نظام الدعم الخاص به بالكامل.

634
00:24:04,822 --> 00:24:07,307
تمام؟ هذا هو السم البطيء.

635
00:24:07,307 --> 00:24:10,656
تمام.
نعم، سأقابلك هناك.

636
00:24:10,656 --> 00:24:12,381
تيم يريدني أن أقابله
في المحطة.

637
00:24:12,381 --> 00:24:14,453
ربما هو مستعد للتعويض.

638
00:24:14,453 --> 00:24:16,006
أو لديه ما يقوله
هذا سيجعلك

639
00:24:16,006 --> 00:24:18,526
تريد قتله،
ويريد شهودا.

640
00:24:18,526 --> 00:24:19,975
رجل،
إذا أراد الاستمرار في الجدال،

641
00:24:19,975 --> 00:24:21,529
أنا لا أرى هذه النقطة.

642
00:24:21,529 --> 00:24:23,462
حسنا، الكعكة
تم الانتهاء تقريبا.

643
00:24:23,462 --> 00:24:24,946
علينا فقط أن نفعل
زهور أقراص سكرية.

644
00:24:24,946 --> 00:24:28,639
هناك أربعة أنواع مختلفة،
ونحن بحاجة إلى 20 من كل منهما.

645
00:24:28,639 --> 00:24:30,158
يجري.

646
00:24:35,025 --> 00:24:36,820
أوه، مهلا.
هل تعرف أين تيم؟

647
00:24:36,820 --> 00:24:38,477
نعم.
أعتقد أنه في الاستجواب.

648
00:24:40,237 --> 00:24:41,376
ماذا؟

649
00:24:44,103 --> 00:24:45,518
ماذا يحدث الآن؟

650
00:24:45,518 --> 00:24:48,625
سأثبت لك
أنني أشجعك.

651
00:24:48,625 --> 00:24:50,316
مع اختبار كشف الكذب؟

652
00:24:50,316 --> 00:24:54,734
- نعم.
- انتظر، حتى أتمكن من سؤال أي شيء؟

653
00:24:54,734 --> 00:24:56,529
حسنا، أعني، النقطة هي
لكي تسألني

654
00:24:56,529 --> 00:24:58,566
عنك جعل المحقق،
كما تعلمون،

655
00:24:58,566 --> 00:25:00,119
العمل متخفيا،
هذا النوع من الشيء.

656
00:25:00,119 --> 00:25:01,534
مم-هممم. بالتأكيد.

657
00:25:01,534 --> 00:25:06,746
ولكن، أعني، أنك قد مررت
كل هذه المتاعب، أليس كذلك؟

658
00:25:06,746 --> 00:25:09,266
يجب أن نكون دقيقين،
ألا تعتقد ذلك؟

659
00:25:09,266 --> 00:25:10,612
ماذا تريد أن تسأل؟

660
00:25:11,993 --> 00:25:14,236
مم.

661
00:25:14,236 --> 00:25:16,411
عندما يكون لديك فخ الحشرات
في شقتي،

662
00:25:16,411 --> 00:25:19,241
هل تطلق سراحهم في الخارج
كما أسأل؟

663
00:25:22,072 --> 00:25:23,970
لا.

664
00:25:23,970 --> 00:25:26,697
صحيح؟ كنت أعرف.
هل تقتلهم فقط؟

665
00:25:26,697 --> 00:25:29,182
نعم.
لأنهم البق.

666
00:25:31,875 --> 00:25:33,704
تمام.

667
00:25:37,397 --> 00:25:39,330
هل تحبني؟

668
00:25:43,921 --> 00:25:45,992
نعم.

669
00:25:45,992 --> 00:25:48,788
أحبك.

670
00:25:48,788 --> 00:25:50,583
حقيقي.

671
00:25:50,583 --> 00:25:51,584
همم.

672
00:25:51,584 --> 00:25:56,485
تمام.

673
00:25:56,485 --> 00:25:57,590
هل أنت مستعد؟
- مم هم.

674
00:25:57,590 --> 00:25:59,247
- واحدة كبيرة.
- مستعد.

675
00:25:59,247 --> 00:26:03,631
هل تريد مني أن أكون
محقق سري؟

676
00:26:03,631 --> 00:26:04,873
نعم.

677
00:26:07,704 --> 00:26:09,878
أنت كاذب.

678
00:26:09,878 --> 00:26:11,431
هاه.

679
00:26:11,431 --> 00:26:13,123
أعتقد أننا نفعل ذلك حقًا
لديك مشكلة.

680
00:26:17,610 --> 00:26:18,611
اليوم هو اليوم.

681
00:26:18,611 --> 00:26:20,751
إنها.

682
00:26:20,751 --> 00:26:22,581
سيكون الأمر رائعًا.

683
00:26:22,581 --> 00:26:24,444
طالما نحن متزوجون
في نهايته،

684
00:26:24,444 --> 00:26:26,585
سأكون سعيدا.

685
00:26:27,896 --> 00:26:29,864
لماذا طعمك مثل الصقيع؟

686
00:26:29,864 --> 00:26:31,762
مم، مصل الوجه الجديد.

687
00:26:31,762 --> 00:26:33,868
أوه، هذا لطيف.

688
00:26:33,868 --> 00:26:35,007
هذا جميل.

689
00:26:35,007 --> 00:26:37,250
دعونا فقط نتعانق في سلام

690
00:26:37,250 --> 00:26:38,735
لفترة أطول قليلا.

691
00:26:38,735 --> 00:26:40,253
مم-هممم.

692
00:26:42,186 --> 00:26:43,394
تمام.

693
00:26:43,394 --> 00:26:46,950
وانتهت اللحظة.

694
00:26:46,950 --> 00:26:49,435
في المرة القادمة التي نتزوج فيها،
لا ضيوف.

695
00:26:49,435 --> 00:26:51,644
- نعم نعم.
- أوه، أين هنري؟

696
00:26:51,644 --> 00:26:52,956
كان من المفترض
للدخول الليلة الماضية.

697
00:26:52,956 --> 00:26:55,337
أعتقد أن الهبوط في أندروز.

698
00:26:55,337 --> 00:26:57,339
لماذا سيهبط
في قاعدة جوية؟

699
00:26:57,339 --> 00:26:58,996
مم، هل نسيت أن أذكر

700
00:26:58,996 --> 00:27:01,654
أنه كان لديه
بعض مضاعفات السفر؟

701
00:27:01,654 --> 00:27:03,311
نعم فعلت.

702
00:27:03,311 --> 00:27:04,795
بنفس الطريقة
نسيت أن أذكر

703
00:27:04,795 --> 00:27:07,453
أن أوسكار يقاضيك
ولهذا السبب كان لديك

704
00:27:07,453 --> 00:27:08,696
للتخلي عن هاتفك
أمس.

705
00:27:08,696 --> 00:27:11,353
لمس.
لم أكن أريد أن تقلقك.

706
00:27:11,353 --> 00:27:13,597
بالضبط.

707
00:27:13,597 --> 00:27:15,634
يجب على هنري أن يصل في الوقت المناسب
للحفل، بالرغم من ذلك.

708
00:27:15,634 --> 00:27:18,602
حسنا،
هذا كل ما يهم.

709
00:27:18,602 --> 00:27:22,295
دعونا نذهب للزواج.
- دعونا نفعل ذلك.

710
00:27:22,295 --> 00:27:23,469
تبدين مذهلة.

711
00:27:23,469 --> 00:27:24,815
أعني، الكتف الواحد
كان رائعًا أيضًا،

712
00:27:24,815 --> 00:27:26,334
ولكن هذا هو المفضل لدي.

713
00:27:26,334 --> 00:27:27,784
شكرًا لك. لقد كنت ممزقة.

714
00:27:27,784 --> 00:27:29,199
الآخر كان لديه
لون جميل،

715
00:27:29,199 --> 00:27:30,545
لكنها لم تذهب
مع الأحذية.

716
00:27:30,545 --> 00:27:31,788
أوه، وإذا قمت بالتبديل
الأحذية,

717
00:27:31,788 --> 00:27:33,237
ثم حقيبة اليد لا تعمل.

718
00:27:33,237 --> 00:27:35,757
- بالضبط.
- نعم.

719
00:27:35,757 --> 00:27:37,000
لذلك ذهبت مع بدلة.

720
00:27:37,000 --> 00:27:38,484
مهلا، أنا أيضا.

721
00:27:38,484 --> 00:27:39,485
منجم لديه ربطة عنق.

722
00:27:39,485 --> 00:27:40,520
يا إلهي نفس الشيء.

723
00:27:43,454 --> 00:27:47,389
<i>♪ أوه، لن أعرف أبدًا</i>

724
00:27:47,389 --> 00:27:50,254
<i>♪ ما الذي يجعل هذا الرجل</i>

725
00:27:50,254 --> 00:27:54,569
<i>♪ مع كل الحب
أن قلبه يمكن أن يقف ♪</i>

726
00:27:54,569 --> 00:27:55,984
إذن كم بقيت؟

727
00:27:55,984 --> 00:27:57,986
أنا بكفالة
مباشرة بعد أن تحدثنا.

728
00:27:57,986 --> 00:27:59,747
كما تعلمون، لا يبدو
وكأنك تتسكع

729
00:27:59,747 --> 00:28:00,782
مع الرجال الآخرين كثيرا.

730
00:28:00,782 --> 00:28:02,059
لا أعتقد ذلك.

731
00:28:02,059 --> 00:28:03,820
أفضل أن أقضي وقتًا معك.

732
00:28:03,820 --> 00:28:06,029
نعم، ولكن لا يمكن أن تؤذي،
رغم ذلك،

733
00:28:06,029 --> 00:28:08,065
وجود المزيد من الأشخاص للتحدث معهم،
بالإضافة إلى يتقلص الخاص بك.

734
00:28:08,065 --> 00:28:09,239
ماذا، تحاول
للتخلص مني؟

735
00:28:09,239 --> 00:28:10,999
أبداً. أبداً.

736
00:28:10,999 --> 00:28:13,001
فقط--فقط أبحث عنك.

737
00:28:13,001 --> 00:28:14,278
شكرًا.

738
00:28:14,278 --> 00:28:15,866
أنت الأفضل.
- مم.

739
00:28:18,593 --> 00:28:22,804
بالمناسبة، قرأت
اختيار نادي الكتاب الخاص بك.

740
00:28:22,804 --> 00:28:26,049
عندما ماتت إلسي أثناء الولادة،
يجب أن أعترف أنني بكيت.

741
00:28:26,049 --> 00:28:28,051
أنا أيضاً.
كان ذلك فظيعا.

742
00:28:28,051 --> 00:28:30,018
وعندما اتضح
أن والدة الطبيب

743
00:28:30,018 --> 00:28:31,192
كان على قيد الحياة طوال الوقت--

744
00:28:31,192 --> 00:28:33,919
حسنًا ، لقد رأيت ذلك قادمًا.

745
00:28:33,919 --> 00:28:35,679
لم يحدث شيء من ذلك
في الكتاب، هل فعلت ذلك؟

746
00:28:35,679 --> 00:28:37,577
رقم ماذا يحدث؟

747
00:28:37,577 --> 00:28:39,441
بعد كل شيء
الذي حدث مع هارون

748
00:28:39,441 --> 00:28:41,858
رأيت كم من الخير يمكنني أن أفعله
العمل في المستشفى.

749
00:28:41,858 --> 00:28:45,724
لذلك قررت الانتهاء
درجة العمل الاجتماعي.

750
00:28:45,724 --> 00:28:46,932
هذا هو المكان الذي كنت أذهب إليه
في الليل.

751
00:28:46,932 --> 00:28:48,416
لماذا الحيلة؟

752
00:28:48,416 --> 00:28:49,555
كنت قلقة
سأدخل ثلاثة فصول

753
00:28:49,555 --> 00:28:50,867
وأدرك أنني لا أستطيع اختراقه.

754
00:28:50,867 --> 00:28:53,386
العودة بعد كل شيء
في هذه السنوات، كان الأمر مخيفًا.

755
00:28:53,386 --> 00:28:56,286
لم أكن أريد أن تقلق
عن خيبة أملك.

756
00:28:56,286 --> 00:28:58,288
كما لو كنت تستطيع.

757
00:28:58,288 --> 00:29:00,290
حسنًا، كيف حالك؟

758
00:29:00,290 --> 00:29:01,912
أعلى صفي.

759
00:29:01,912 --> 00:29:03,362
التخرج الاسبوع القادم .

760
00:29:03,362 --> 00:29:06,399
يبدأ عمل المستشفى
في الأسبوع التالي.

761
00:29:06,399 --> 00:29:07,780
كنت سأخبرك
في نهاية هذا الاسبوع.

762
00:29:07,780 --> 00:29:09,471
- اذهبي يا فتاة.
- كنت سأفعل--

763
00:29:09,471 --> 00:29:11,059
هذا جيد.

764
00:29:11,059 --> 00:29:12,302
أوه، عفوا ثانية واحدة.

765
00:29:12,302 --> 00:29:13,579
مشكلة صغيرة.

766
00:29:13,579 --> 00:29:14,960
الأب أومالي
عالقة في حركة المرور.

767
00:29:14,960 --> 00:29:16,824
أوه، حسنا.
هل يجب أن ننتظر؟

768
00:29:16,824 --> 00:29:17,825
إنه في تشاتسوورث.

769
00:29:17,825 --> 00:29:19,896
لذلك لا. تمام.

770
00:29:19,896 --> 00:29:21,276
آسف، الجميع،
إذا كان بإمكاني الحصول على ذلك

771
00:29:21,276 --> 00:29:22,484
انتباهك لمدة دقيقة واحدة.

772
00:29:22,484 --> 00:29:25,867
أنا أدرك أن هذا هو
حرفيا في اللحظة الأخيرة.

773
00:29:25,867 --> 00:29:28,836
هل يوجد أحد هنا مؤهل
لإدارة حفل زفاف؟

774
00:29:28,836 --> 00:29:30,147
أنا استطيع.

775
00:29:30,147 --> 00:29:32,046
كوزير
لكنيسة الحياة العالمية،

776
00:29:32,046 --> 00:29:34,807
سيتم تكريمي
لأتزوجكما طفلين مجنونين.

777
00:29:34,807 --> 00:29:36,602
- اجلس أيها الألماني.
- تمام.

778
00:29:36,602 --> 00:29:39,501
- حصلت على هذا.
- شكرًا لك.

779
00:29:52,549 --> 00:29:54,723
هنا، سوف آخذ ذلك.

780
00:29:54,723 --> 00:29:56,795
من فضلك اجلس.

781
00:29:59,383 --> 00:30:02,904
أنتم جميعا هنا اليوم
لأنك تحب هذين.

782
00:30:02,904 --> 00:30:05,596
إنهم هنا للقيام بذلك
التزام في ظل الله

783
00:30:05,596 --> 00:30:08,565
أمام العائلة والأصدقاء

784
00:30:08,565 --> 00:30:11,257
إلى الحب والشرف،
ونعتز ببعضنا البعض

785
00:30:11,257 --> 00:30:13,397
لبقية حياتهم.

786
00:30:13,397 --> 00:30:15,641
بيلي.

787
00:30:16,987 --> 00:30:20,991
أنا فجأة عصبية جدا.

788
00:30:20,991 --> 00:30:22,579
لا يوجد شيء،

789
00:30:22,579 --> 00:30:25,064
حرفيا لا شيء آخر
في حياتي

790
00:30:25,064 --> 00:30:27,446
أنا على يقين من
كما الزواج منك.

791
00:30:27,446 --> 00:30:29,897
لا بد أنني كتبت
مائة نذور مختلفة

792
00:30:29,897 --> 00:30:32,037
ورميتهم جميعا بعيدا

793
00:30:32,037 --> 00:30:34,280
لأنه كان هناك
الكثير من الكلمات.

794
00:30:34,280 --> 00:30:38,767
والطريقة التي تجعلني أشعر بها
من السهل جدًا التعبير عنها.

795
00:30:40,217 --> 00:30:44,083
أشعر بالحب والرؤية

796
00:30:44,083 --> 00:30:48,916
ومرغوب وسعيد.

797
00:30:48,916 --> 00:30:53,955
من أجل ذلك سأحبك
إلى الأبد ويوم.

798
00:30:56,371 --> 00:30:58,132
هذا هو خاتمك.

799
00:31:01,790 --> 00:31:02,895
- دوري.
- نعم.

800
00:31:06,692 --> 00:31:08,245
بيلي نون,

801
00:31:08,245 --> 00:31:12,836
جئت إلى حياتي
في منشفة على عتبة بابي

802
00:31:12,836 --> 00:31:15,632
مع قصة غير محتملة
حول كونها مقفلة

803
00:31:15,632 --> 00:31:16,909
بواسطة كلب متطفل.

804
00:31:16,909 --> 00:31:19,187
وأتذكر أنني كنت أفكر،

805
00:31:19,187 --> 00:31:21,534
"إما أن أكون مخدوعًا
بواسطة نموذج ساخن،

806
00:31:21,534 --> 00:31:26,022
أو لقد التقيت للتو
امرأة أحلامي."

807
00:31:26,022 --> 00:31:28,334
أنت على حق
أنا أحبك وأعتز بك.

808
00:31:28,334 --> 00:31:31,855
أنت الأكثر إثارة للإعجاب
الشخص الذي التقيت به من أي وقت مضى.

809
00:31:31,855 --> 00:31:36,756
وأستيقظ كل صباح
إلى حلم أن يكون رجلك.

810
00:31:38,862 --> 00:31:42,486
وأنا أعدك
الذي يجعلك سعيدا

811
00:31:42,486 --> 00:31:46,663
سيكون كل شيء في حياتي اليومية.

812
00:31:46,663 --> 00:31:49,321
حسنا، لا يوجد شيء
أستطيع أن أقول على رأس ذلك،

813
00:31:49,321 --> 00:31:54,705
لذلك أنا الآن أنطقك
الزوج والزوجة.

814
00:31:54,705 --> 00:31:56,362
تقبيل عروسك.

815
00:32:03,749 --> 00:32:08,478
السيدات والسادة،
السيدة والسيد جون نولان.

816
00:32:17,556 --> 00:32:19,523
- مهلا، راندي.
- أوه، جيمس.

817
00:32:19,523 --> 00:32:21,077
يا له من رجل محظوظ أن يتزوج

818
00:32:21,077 --> 00:32:23,389
إلى الجميل والمرعب
المحقق هاربر.

819
00:32:23,389 --> 00:32:25,081
لم أستطع أن أتفق أكثر.

820
00:32:25,081 --> 00:32:30,293
مهلا، كنت أتساءل
إذا كان بإمكاني مشاركة قائمة التشغيل.

821
00:32:30,293 --> 00:32:31,570
ماذا، ل--

822
00:32:36,955 --> 00:32:39,474
إذن ماذا، كان لديك للتو
قائمة التشغيل هذه جاهزة للانطلاق؟

823
00:32:39,474 --> 00:32:40,993
أوه، لقد قمت بإعداده
الدقيقة التي ذكرتها

824
00:32:40,993 --> 00:32:42,270
كان راندي هو DJ.

825
00:32:42,270 --> 00:32:43,789
- أوه، لهذا السبب أنا أحبك.
- لقد حصلت على ظهرك.

826
00:32:43,789 --> 00:32:45,722
<i>♪ هذا هنا ازدحام
لجميع الرفاق ♪</i>

827
00:32:45,722 --> 00:32:47,793
<i>♪ أحاول القيام به
ماذا تقول لنا تلك السيدات ♪</i>

828
00:32:47,793 --> 00:32:49,795
<i>♪ احصل على اسقاط
لأنك متحمس للغاية ♪</i>

829
00:32:49,795 --> 00:32:51,866
<i>♪ العب بجد للحصول عليه،
الإناث تشعر بالغيرة ♪</i>

830
00:32:51,866 --> 00:32:53,937
<i>♪ حسنًا أيها الذكي،
اذهب إلى حفلة ♪</i>

831
00:32:53,937 --> 00:32:55,939
<i>♪ الفتيات يرتدين ملابس قليلة
وإظهار الجسم ♪</i>

832
00:32:55,939 --> 00:32:57,837
<i>♪ فرخ يمشي بجانبه،
تتمنى أن تمارس الجنس معها ♪</i>

833
00:32:57,837 --> 00:33:00,150
<i>♪ لكنك واقف على
جدار مثلك كان بويندكستر ♪</i>

834
00:33:00,150 --> 00:33:02,221
<i>♪ وظيفة اليوم التالي،
غداء من الدرجة العالية ♪</i>

835
00:33:02,221 --> 00:33:04,258
<i>♪ يتم تقديم الطعام و
أنت بارد جدًا ♪</i>

836
00:33:04,258 --> 00:33:05,984
<i>♪ الموسيقى تأتي،
يبدأ الناس بالرقص ♪</i>

837
00:33:05,984 --> 00:33:08,262
<i>♪ لكن بعد ذلك أكلت كثيرًا،
لقد كدت أن تقسم بنطالك ♪</i>

838
00:33:08,262 --> 00:33:10,402
<i>♪ فتاة تبدأ بالمشي،
يا رفاق يبدأون بالتحديق ♪</i>

839
00:33:10,402 --> 00:33:12,680
<i>♪ يجلس بجانبك
ويبدأ الحديث ♪</i>

840
00:33:12,680 --> 00:33:14,233
<i>♪ تقول إنها تريد الرقص
لأنها تحب الأخدود ♪</i>

841
00:33:14,233 --> 00:33:17,236
<i>♪ هيا يا فاتسو،
وقم بالتحرك فقط ♪</i>

842
00:33:17,236 --> 00:33:19,928
تيم ولوسي
سيكون بخير؟

843
00:33:19,928 --> 00:33:21,930
أنا متأكد من أنهم سوف يعملون على حل هذه المشكلة.

844
00:33:21,930 --> 00:33:23,553
هل تريد الحصول على بعض الهواء؟
- نعم بالتأكيد.

845
00:33:23,553 --> 00:33:26,107
<i>- ♪ فقط قم بالتحرك
- ♪ آه، نعم</i>

846
00:33:26,107 --> 00:33:28,454
حسنا.

847
00:33:30,732 --> 00:33:34,426
أنت تعلم أن عطارد يندمج
إلى برج الحوت الآن،

848
00:33:34,426 --> 00:33:36,428
الذي يميل
لتضخيم النشاط النفسي،

849
00:33:36,428 --> 00:33:39,293
وخاصة بالنسبة للأشخاص الذين ولدوا
مع عطارد في برج الحوت.

850
00:33:39,293 --> 00:33:40,570
وهذا يعني؟

851
00:33:40,570 --> 00:33:41,812
فقط انتبه
إلى أحلامك

852
00:33:41,812 --> 00:33:43,124
للأسبوعين المقبلين.

853
00:33:43,124 --> 00:33:44,850
ربما يحاول الكون ذلك
لأقول لك شيئا.

854
00:33:44,850 --> 00:33:50,166
نعم، حسنا، أحلامي
هي في الأساس، أم... عنيفة.

855
00:33:50,166 --> 00:33:52,823
نعم. نعم، أنا أيضا.

856
00:33:52,823 --> 00:33:54,584
نعم، لم أفعل
أخبر أحدا بذلك.

857
00:33:54,584 --> 00:33:55,792
ولا حتى يتقلص.

858
00:33:55,792 --> 00:33:57,794
حسنا، أليس هذا بالضبط
هذا النوع من الاشياء

859
00:33:57,794 --> 00:33:59,071
من المفترض أنك
أن أقول لها؟

860
00:33:59,071 --> 00:34:01,073
إذا كنت أحاول
لكي تتحسن، نعم.

861
00:34:01,073 --> 00:34:05,526
إذا كنت أحاول العودة
في دورية، لا.

862
00:34:05,526 --> 00:34:06,699
يعني أنت الشخص الوحيد

863
00:34:06,699 --> 00:34:08,494
أستطيع أن أتحدث إلى
عن كل هذا.

864
00:34:08,494 --> 00:34:09,978
وسوف أفعل ذلك دائمًا
كن هنا من أجلك.

865
00:34:12,429 --> 00:34:14,121
هارون.

866
00:34:14,121 --> 00:34:15,777
- أوه.
- أنا--

867
00:34:15,777 --> 00:34:17,745
لا، اعتقدت--

868
00:34:17,745 --> 00:34:18,849
أنا آسف.
- لا، لا بأس.

869
00:34:18,849 --> 00:34:20,334
أنا--أنا آسف جداً.
- لا بأس.

870
00:34:20,334 --> 00:34:23,371
أنا فقط--أنا فقط لا--

871
00:34:23,371 --> 00:34:24,890
نعم، حسنا، سأذهب
احصل على مشروب.

872
00:34:24,890 --> 00:34:26,271
- نعم.
- نعم.

873
00:34:28,687 --> 00:34:31,414
أوه لا.

874
00:34:41,389 --> 00:34:42,563
مرحبًا؟

875
00:34:42,563 --> 00:34:44,496
<i>مرحبًا، أنا سيث.</i>

876
00:34:44,496 --> 00:34:47,154
<ط> رجل الهيروين في وعاء الزهور.
زعما.</i>

877
00:34:47,154 --> 00:34:50,329
<i>لقد كنت على حق--أحتاج إلى المساعدة.
إنهم يطاردونني.</i>

878
00:34:50,329 --> 00:34:52,849
أرسل لي عنوانك.
سأأتي لاصطحابك.

879
00:34:57,509 --> 00:35:00,063
طلقات التكيلا.
ابقهم قادمين.

880
00:35:02,134 --> 00:35:05,033
<i>♪ مم، مم، مم</i>

881
00:35:07,450 --> 00:35:13,145
<i>♪ يعيش بعض الناس
من أجل الثروة ♪</i>

882
00:35:13,145 --> 00:35:19,531
<i>♪ يعيش بعض الناس
من أجل الشهرة فقط ♪</i>

883
00:35:19,531 --> 00:35:25,226
<i>♪ يعيش بعض الناس
من أجل القوة، نعم ♪</i>

884
00:35:25,226 --> 00:35:29,610
<i>♪ يعيش بعض الناس
فقط للعب اللعبة ♪</i>

885
00:35:29,610 --> 00:35:32,233
من الواضح أنني أكثر تضاربًا
عنك العمل السري

886
00:35:32,233 --> 00:35:34,718
مما أدركت.

887
00:35:34,718 --> 00:35:36,617
إنه أمر مفهوم.

888
00:35:36,617 --> 00:35:38,308
خسارة إيزابيل
بهذه الطريقة الفظيعة،

889
00:35:38,308 --> 00:35:40,414
أعني، كيف يمكن لك
ربما يكون أكثر من ذلك؟

890
00:35:40,414 --> 00:35:41,967
نعم، ولكن هذا غير عادل بالنسبة لك.

891
00:35:41,967 --> 00:35:43,486
ولست بحاجة للتعامل معها.

892
00:35:43,486 --> 00:35:45,315
كما تعلمون، حلمك
لا ينبغي أن يكون شيئا

893
00:35:45,315 --> 00:35:49,077
للقيام بقضاياي.

894
00:35:49,077 --> 00:35:51,010
شكرًا لك.

895
00:35:51,010 --> 00:35:54,497
سوف نتجاوز هذا.

896
00:35:54,497 --> 00:35:56,223
أحبك.

897
00:35:56,223 --> 00:35:59,778
<i>♪ لكنني لا أريد
لا شيء على الإطلاق ♪</i>

898
00:35:59,778 --> 00:36:03,264
<i>♪ إذا لم تكن أنت يا عزيزي</i>

899
00:36:03,264 --> 00:36:05,577
حسنًا ، أنت تقول ذلك ،
ولكن حتى أضعك

900
00:36:05,577 --> 00:36:07,337
تحت جهاز كشف الكذب,
كيف يمكنني التأكد؟

901
00:36:07,337 --> 00:36:08,959
لا، ليست فرصة.

902
00:36:08,959 --> 00:36:10,237
أنا لا أفعل ذلك.

903
00:36:10,237 --> 00:36:12,998
يا رفاق تتكون.
مذهل.

904
00:36:12,998 --> 00:36:14,482
- نعم.
- كان الجميع قلقين للغاية.

905
00:36:14,482 --> 00:36:17,105
كانوا مثل--
فقلت لهم: لا بأس.

906
00:36:17,105 --> 00:36:18,210
"إنهم متماسكون"، لذا...

907
00:36:18,210 --> 00:36:19,936
قف، كم
هل اضطررت للشرب؟

908
00:36:19,936 --> 00:36:21,386
لا أعرف.
من يهتم؟

909
00:36:21,386 --> 00:36:22,939
حسنًا، يجب عليك،
لأنه كرجال شرطة،

910
00:36:22,939 --> 00:36:24,458
نحن دائما
اختيار شخص واحد سيء بعيدا

911
00:36:24,458 --> 00:36:25,631
من كونه في الخدمة.

912
00:36:25,631 --> 00:36:27,392
مهلا، أين--أين سيلينا؟

913
00:36:27,392 --> 00:36:29,221
لا أعرف.
لماذا أعرف؟

914
00:36:29,221 --> 00:36:31,499
انها ليست مثل
نحن معًا، لذا...

915
00:36:31,499 --> 00:36:33,260
نعم، حسنا.

916
00:36:33,260 --> 00:36:35,641
أراك.

917
00:36:48,620 --> 00:36:49,655
تعال!

918
00:36:49,655 --> 00:36:50,932
لا، لا! حسنًا، حسنًا.

919
00:36:50,932 --> 00:36:52,693
هيا، هيا، هيا،
هيا، هيا.

920
00:36:55,903 --> 00:36:57,663
- سيلينا؟
- مهلا، أنا في ورطة.

921
00:36:57,663 --> 00:36:59,078
اتصل بي جاليجوس.

922
00:36:59,078 --> 00:37:00,908
لقد اتصل بي--

923
00:37:04,360 --> 00:37:05,326
سيلينا في ورطة.
ذهبت للقاء CI.

924
00:37:05,326 --> 00:37:06,327
- أين؟
- لا أعرف.

925
00:37:06,327 --> 00:37:07,328
تم قطع المكالمة.
أنا أنتظر

926
00:37:07,328 --> 00:37:08,433
على مذكرة لهاتفها.

927
00:37:08,433 --> 00:37:09,399
- ماذا يحدث هنا؟
- لا أعرف.

928
00:37:09,399 --> 00:37:10,400
شيء مع سيلينا.

929
00:37:10,400 --> 00:37:11,401
هذا هو الرمادي.

930
00:37:11,401 --> 00:37:12,989
لدي ضابط في محنة.

931
00:37:12,989 --> 00:37:14,370
أحتاج إلى منطاد مخصص

932
00:37:14,370 --> 00:37:16,475
والتنبيه على مستوى المدينة
الموقع في انتظار.

933
00:37:16,475 --> 00:37:18,063
سأجعل المترو في وضع الاستعداد.

934
00:37:18,063 --> 00:37:19,340
- علينا أن نتغير.
- أعطني المفاتيح الخاصة بك.

935
00:37:19,340 --> 00:37:20,859
سأحضر حقائبك
خارج سياراتكم.

936
00:37:20,859 --> 00:37:22,481
- شكرًا لك.
- سأذهب معك. تعال.

937
00:37:22,481 --> 00:37:23,827
حسنًا،
سيلينا في وسط المدينة.

938
00:37:23,827 --> 00:37:25,553
إنهم ينتظرون
في موقع أكثر دقة.

939
00:37:25,553 --> 00:37:26,830
سنحصل عليه في طريقنا.

940
00:37:26,830 --> 00:37:28,522
- أنا آسف، يجب أن أذهب.
- أنا أعرف. أنا أعرف.

941
00:37:28,522 --> 00:37:30,248
فقط من فضلك لا تموت
في ليلة زفافنا.

942
00:37:30,248 --> 00:37:31,835
مهلا، سمعت
حدث شيء لسيلينا.

943
00:37:31,835 --> 00:37:32,905
هل هي بخير؟
- لا نعرف.

944
00:37:32,905 --> 00:37:33,906
نحن ذاهبون إلى وسط المدينة
للعثور عليها.

945
00:37:33,906 --> 00:37:35,287
حسنًا، أنا قادم معك.

946
00:37:35,287 --> 00:37:36,357
لا، أنت في حالة سكر وليس
تمت الموافقة عليه للخدمة الفعلية.

947
00:37:36,357 --> 00:37:37,565
اجلس مؤخرتك
والقيام ببعض الصلاة.

948
00:37:37,565 --> 00:37:38,635
لقد حصلنا عليه.

949
00:37:38,635 --> 00:37:39,878
مهلا، وسيم.

950
00:37:39,878 --> 00:37:41,776
مهلا، دعونا الحصول على بعض القهوة
فيك نعم؟

951
00:37:41,776 --> 00:37:43,951
نعم.

952
00:38:08,320 --> 00:38:10,253
إنها ليست هنا.

953
00:38:11,461 --> 00:38:12,462
بدء البحث عن الشبكة.

954
00:38:12,462 --> 00:38:14,947
ويتير إلى 1 إلى 10.

955
00:38:14,947 --> 00:38:15,983
أخذوها بالسيارة.

956
00:38:15,983 --> 00:38:17,881
يمكن أن تكون في أي مكان
الآن.

957
00:38:20,919 --> 00:38:22,748
يا رفاق، حصلت على بعض الدم
هنا.

958
00:38:22,748 --> 00:38:24,854
يبدو أن شخص ما حصل
جر بهذه الطريقة.

959
00:38:44,908 --> 00:38:46,462
رجلان مشتبه بهما.
بندقية واحدة مرئية.

960
00:38:46,462 --> 00:38:48,049
علينا أن نتجاوزهم
للدخول.

961
00:38:48,049 --> 00:38:49,396
قم بإنجاز الأمر.

962
00:38:49,396 --> 00:38:52,053
هاربر، لوبيز،
سوف نخترق من الخلف

963
00:38:54,124 --> 00:38:56,092
حسنًا، كيف تريد
للعب هذا؟

964
00:38:56,092 --> 00:38:57,300
خلع ربطة عنقك.

965
00:38:57,300 --> 00:38:58,853
<i>♪ على ظهر السفينة، أتعرق</i>

966
00:38:58,853 --> 00:39:00,683
<i>♪ حضور الممثلين
على الضفيرة الشمسية الخاصة بي ♪</i>

967
00:39:00,683 --> 00:39:02,167
<i>♪ اعرف الباقي</i>

968
00:39:02,167 --> 00:39:03,755
<i>♪ عندما يختفي الدخان،
أنا الوحيد ♪</i>

969
00:39:03,755 --> 00:39:05,101
<i>♪ أعتقد أنك الرجل</i>

970
00:39:05,101 --> 00:39:06,689
<i>♪ لا يمكنك حتى المشي
في خطواتي ♪</i>

971
00:39:06,689 --> 00:39:08,069
<i>♪ أعتقد أنك الرجل</i>

972
00:39:08,069 --> 00:39:10,140
<i>♪ لا يمكنك حتى أن تفهم
نجاحي ♪</i>

973
00:39:10,140 --> 00:39:11,556
<i>♪ أعتقد أنك الرجل</i>

974
00:39:11,556 --> 00:39:13,143
<i>♪ أنت تلعب لعبة الداما،
أنا ألعب الشطرنج ♪</i>

975
00:39:13,143 --> 00:39:15,283
<i>♪ أعتقد أنك الرجل</i>

976
00:39:25,535 --> 00:39:27,226
هنا.
أسفل على ركبتيك.

977
00:39:27,226 --> 00:39:28,538
هنا.
سأبقى معهم.

978
00:39:28,538 --> 00:39:30,126
يا رفاق اذهبوا.

979
00:40:15,896 --> 00:40:17,553
<i>♪ نعم،
يا لها من نعيم جميل ♪</i>

980
00:40:17,553 --> 00:40:18,899
<i>♪ أنا على رأس أي قائمة</i>

981
00:40:18,899 --> 00:40:20,694
<i>♪ عندما أصوب، لا أخطئ أبدًا</i>

982
00:40:20,694 --> 00:40:23,351
<i>♪ هذا تطور في الحبكة،
أنت تعلم بالفعل أنني حصلت على هذا ♪</i>

983
00:40:23,351 --> 00:40:26,838
الفرصة الأخيرة--
أخبرني أين أغراضي،

984
00:40:26,838 --> 00:40:30,704
أو سأقطع حلقك
وانتقل إلى صديقتك.

985
00:40:35,709 --> 00:40:38,021
حسنًا، إنه كذلك
كابوس تكتيكي هناك.

986
00:40:38,021 --> 00:40:39,367
لا توجد وسيلة للحصول على
هناك بسرعة كافية

987
00:40:39,367 --> 00:40:41,404
لتحييدهم
وانقذ سيلينا.

988
00:40:46,374 --> 00:40:48,791
ما--

989
00:40:48,791 --> 00:40:50,965
رقيب.

990
00:40:50,965 --> 00:40:51,966
أعطني سترته.

991
00:40:55,107 --> 00:40:57,524
<i>♪ لا أريد أن أموت ببطء،
لذلك أعيش بسرعة ♪</i>

992
00:40:57,524 --> 00:41:00,665
<i>♪ ضع 120 على الشرطة</i>

993
00:41:00,665 --> 00:41:02,943
- انتهى الوقت.
- مهلا مهلا. تعال.

994
00:41:02,943 --> 00:41:05,497
آه!

995
00:41:06,498 --> 00:41:07,603
يا! يا!

996
00:41:07,603 --> 00:41:08,776
ضع يديك في الهواء!

997
00:41:08,776 --> 00:41:10,157
- الشرطة، ارفعوا أيديكم!
- الشرطة!

998
00:41:11,261 --> 00:41:12,918
شرطة!
أرني يديك!

999
00:41:12,918 --> 00:41:15,403
أرني يديك!

1000
00:41:15,403 --> 00:41:17,267
لا للحكم،

1001
00:41:17,267 --> 00:41:18,614
أعتقد أنك كنت ستفعل ذلك
المزيد من المرح في حفل الزفاف.

1002
00:41:18,614 --> 00:41:20,754
لا تمزح.

1003
00:41:30,902 --> 00:41:32,351
بيلي؟

1004
00:41:41,119 --> 00:41:42,914
كيف الحال؟

1005
00:41:42,914 --> 00:41:45,019
لا أستطيع تحريك جسدي.

1006
00:41:45,019 --> 00:41:46,745
هل انتهيت من التعبئة
لشهر العسل لدينا؟

1007
00:41:46,745 --> 00:41:48,091
نعم تقريبا.

1008
00:41:48,091 --> 00:41:49,783
أقول أننا نشتري الملابس هناك.

1009
00:41:49,783 --> 00:41:51,957
هذا عبقري.
أعني، ماذا نحتاج على أي حال؟

1010
00:41:51,957 --> 00:41:54,788
مجرد ملابس السباحة.
- نعم.

1011
00:41:54,788 --> 00:41:56,962
أوه، واو.

1012
00:41:56,962 --> 00:41:58,826
أنا آسف جدا لأنني أنقذت
في حفل الزفاف.

1013
00:41:58,826 --> 00:42:00,587
ممم، لم يفوتك الكثير.

1014
00:42:00,587 --> 00:42:02,658
كانت الكعكة
نوع من الكارثة.

1015
00:42:05,557 --> 00:42:08,008
كم من الوقت قبل ذلك
يجب أن نكون في المطار؟

1016
00:42:11,011 --> 00:42:13,047
أربع ساعات.

1017
00:42:13,047 --> 00:42:16,395
أوه، هناك متسع من الوقت
لقيلولة صغيرة.

1018
00:42:16,395 --> 00:42:19,295
سيري، أيقظني خلال ساعة.

1019
00:42:19,295 --> 00:42:21,090
نعم.

1020
00:42:21,090 --> 00:42:23,851
<ط> لم أفهم ذلك.
هل يمكنك المحاولة مرة أخرى؟</i>

1021
00:42:59,715 --> 00:43:00,750
<i>اللعنة.</i>


